Öğretmenler Mesaj Detayi Antoloji.com

Gönderen: Mehmet Necip Tolun
Alan:   Grup:Öğretmenler
Tarih: 11.05.2012 09:22
Konu: MUHAKKAK ALLAH iyiliği emreder(Hayırlı Cumalar)

İnnallâhe ye’muru bil adli vel ihsâni ve îtâi zîl kurbâ ve yenhâ anil fahşâi vel munkeri vel bagy(bagyi) , yeizukum leallekum tezekkerûn(tezekkerûne) .

1. inne allâhe : muhakkak Allah
2. ye'muru : emreder
3. bi el adli : adaletle
4. ve el ihsâni : ve ihsan
5. ve îtâi : ve verme(k)
6. zî el kurbâ : yakınlara, akrabalara
7. ve yenhâ : ve yasaklar, nehyeder
8. an el fahşâi : fuhuş (yalan, iftira, zina) dan, kötülüklerden
9. ve el munkeri : ve fenalık, kötülük, çirkin şeyler, Allah'ın yasakladığı şeyler
10. ve el bagyi : ve zulüm, azgınlık, taşkınlık, hakka tecavüz
11. yeizu-kum : size öğüt veriyor
12. lealle-kum : umulur ki böylece siz
13. tezekkerûne : tezekkür edersiniz

Allah şüphesiz adaleti, iyilik yapmayı, yakınlara bakmayı emreder; hayasızlığı, fenalığı ve haddi aşmayı yasak eder. Tutasınız diye size öğüt verir.

CUMANIZ MÜBAREK,DUALARINIZ MAKBUL OLSUN.