Gruplarınızı Görmek İçin Üye Girişi Yapın
Kavak ağaçların hışırtıları penceremden içeriye girerken, kalbim hoşça dakikaların aleminde sanki...Keşke sayıları azalan ağaçlar çok olsa demek geldi içimden...Günaaaaydın arkadaşım))
Sevgiyle
* * *
VALERI PETROV
1920 yılında Sofya'da doğdu, tıp öğrenimi gördü. İkinci Dünya Savaşı'nda savaş muhabiri olarak çalıştı. Daha sonraki yıllarda gazetecilik, radyoda editörlük ve popüler yergi gazetesi Starshel (Eşekarısı) 'de yazarlık, İtalya'da Roma basın ataşeliği yaptı. İngilizce'den Shakespeare'i Bulgarca'ya kazandırdı, ayrıca Rusça ve İtalyanca'dan çeviriler yaptı.
(kaynak:www.siir.gen.tr)
-----
MUTLULUK
Geceydi, Vitoşa’dan geliyordum
Arabanın içindeydim tek başıma.
Çevrede sıra sıra şaşkın yayalar
Gitar sesleri, şarkılar.
Koyu karanlığın içinde
Küçük bir yıldız gibi birden
Farların yansısı parladı
Genç bir adamın omuzunda.
Hepsi bu kadar, bir saniye ancak
Ama neler vermezdim uğruna
Nişan yüzüklü bir kadının elinin
Böyle konması için omuzuma.
VALERI PETROV
