Hüzünlü bir şarkı söylüyor yıllar
Hasretin harından sararmış gibi
Uzayıp giden o bitmeyen yollar
Gönül hesabını sorarmış gibi.
Kızıla bürünür bulutun rengi
Vuslata bel bağlar sevda garibi
Hayatın kaderle olan ahengi
Yeni bir sevdayı ararmış gibi.
Akşamüstü çıkar hoyrat bir rüzgâr
Dolaşır dört yanı bulur mağribi
Gül yüzlü sevgili özümde yaşar
Yüreğin kırk yıllık sahibi gibi.
Mustafa Alpaydın
SEVGİLİ USTAD GÜZEL KALEMİNDEN,HASRET DOLU ŞİİRİNDEN COK ETKİLENDİM VE COK BEĞENDİM VE AZERİCEYE BİR ÇEVRİM YAPTIM.UFAK DEĞİŞİKLİKLERLE ŞİİRİN DERİN MANASINI DEĞİŞMEMEK ŞERTİLE. BEĞENİRSENİZ NE MUTLU BANA. KALEMİNİZE,YÜREĞİNİZE SAĞLIKLAR DİLİYOR VE KUTLUYORUM USTA KALEMİNİZİ. Gulnare Leman
Gönül Hesabı
Hüzünlü bir neğme söyleyir iller
Hesret ateşinde saralmış kimi
Uzanıp sonsuza geden o yollar
Könlümü hesaba alarmış kimi.
Qızıla bürüner buludun rengi
Qelbimde vüsala ümit çelengi
Heyatın qederle olan ahengi
Yeni bir sevdanı gezirmiş kimi.
Axşamüstü çıxar deli bir rüzigar
Dolaşar her yanı,tapar meğribi
Gül üzlü sevgilim özümde yaşar
Üreyin qırx illik sahibi kimi
Mustafa Alpaydın
Şiir dostu, usta kalem Sayın Gulnare Leman hanımefendiye sonsuz teşekkürler.
Mustafa AlpaydınKayıt Tarihi : 15.1.2008 19:17:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Sevgili okurlarım insanın kişiliğinde 'Gönül hesabı' tabir edilen bir hesap vardır. Bu hesaba takdir, sevgi ve saygı yatırılır. Gönül hesabınızı sevgiyle besleyin, hoşgörüyle destekleyin, hiçbir zaman kapatmayın bu hesabı. Bu hesap kapanırsa dost ve arkadaşlarınıza yaklaşımlarınız da olumsuz yönde etkilenir. Unutmayalım hepimiz dünyalıyız ve toplumun bir ferdiyiz.
şair, yüreğin elem, keder görmesin.. dua ile..
Dolaşır dört yanı bulur mağribi
Gül yüzlü sevgili özümde yaşar
Yüreğin kırk yıllık sahibi gibi. ...bağrında derin manalar taşıyan bu nadide eserinizi beğenerek okudum ..leman hanımın azerice versiyonuda ayrı renk katmış kutlarım usta kalem
Kaleminiz kaim, ilhamınız daim olsun.
Gönül hesabında yanılmamak dileğiyle.
100+anto.
Saygılar.
TÜM YORUMLAR (30)