Dedi ki;
Müsaaden olursa
Ben gidiyorum...
Gideceği yerin dönüşü
Yoktu oysa...
Anladım...
Anlamak
İstemesem de...
Emir vaki olmuştu
Yapacak bir şey yoktu
Üzülmekten başka...
En çok da,
Yarım kalan şeylere...
Yazılmamış şiirlere
Tutulmamış sözlere...gh.
Güner Hacısalihoğlu
Kayıt Tarihi : 30.6.2016 14:05:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
Bir dostun ölüme giderken vedası... Müsaaden Olursa Ben Gidiyorum...
İstemesek de çoğu zaman hikayeler yarım kalır.
Doğrusunda hikaye bitmiştir ancak biz bu gerçekliği kabul etmek istemeyiz. Bizim için hikaye aslında yarım kalmıştır. Çünkü bu hikayenin devamı bizim hayallerimizdir.
Hayallerimizin gerçek olması dileğiyle bir haiku şairi olarak haiku tadında derin dizeler okudum. Duramadım şiirinizi bir haikuya çevirdim ve bir daha okudum. Son kısmın, hayallerin okura bırakılması çok güzeldi.
Müsadenizle şiirinizi 5-7-5 hece ölçüsü ve haiku olarak bir kez de ben aşağıda tekrar etmek istiyorum.
Kalbim dedi ki
Müsaaden olursa
Ben gidiyorum
Gideceğim yer
Dönüşüm yoktu oysa
Zorla anladım
İstemesem de
Emir vaki olmuştu
Yapacak yoktu
Hep zülmekten
Yarım kalan şiirlere
Başka şeylere
Konusu yaşanmış olduğundan benim için kıymetli bir şiir.
Değerli ve anlam katan yorumunuz için çok teşekkür ediyorum.
Haiku'ya çeviriniz harika olmuş.
Gönlünüze emeğinize sağlık.
Saygımla...
Bitirilmemiş şiirlere...
Tutulmamış sözlere."
Efendim bence en çokta en çokta yaşanacak aşklara yazık olmuş.İnsanın en büyük imtihanı bu yarım kalmalar olsa gerek.Saygılar...
bir gidiş anını "ben gidiyorum" un başına "müsaaden olursa" ekleyerek acıtmak gibi şairane
bir dokunuş gibi...
TÜM YORUMLAR (8)