Gelmişem (Azerbaycan Türkçesiyle)

Senden özge yar dediğim verdi mene derdi getdi,
Kaş ki, anlasam gedenler hamısı derdi- serdi getdi,
Hansı qapıya üz tutdum menden üz dönderdi getdi,
Bilib saysız derdlerime yegane çare gelmişem,
Dergahına üz tutmuşam men üzü qare gelmişem.

Tövbe eyle bağışlayım sen bele eyledin teleb,
Mende deyersiz bir emel sende kerem, sende qezeb,
Şüursuzca yol tutmadım, kim deyir ki yoxdu sebeb,
Men gözel bilirem niye, ne üçün, hare gelmişem.

Ademdir müqeddes babam edeme adlanır xakım,
Qiyametçün bir qebzdi her emelde iştirakım,
Ne düşüncesiz olmuşam ki heç çatmayıb idrakım,
İbadetçün xelq eyleyib Perverdigare gelmişem.

Sen Rehimsen, keçersen men zelilin xetasından,
Yönelt düz yola, hifz eyle axir zaman edasından,
Ne qeder yad düşmüşem müqeddes Qur'an sedasından,
Derya qeder günahımın elinden zare gelmişem.
Dergahına üz tutmuşam, men üzü qare gelmişem.

Qerq olmuşdum haramlara sebrim qerarım yox  idi,
Ne öyünmeye bir kesim, ne iftixarım yox idi,
Menim günah meqamında ne heyam, arım yox idi,
Devetini derk eyleyib heyaye, are gelmişem.
Dergahına üz tutmuşam, men üzü qare gelmişem.

Günaha sövq eyleyenler yetişmir qebirde dade,
İnsan, qüdret bedebdeyk? n berzexi salginen yade,
Ne qeder can terk etmeyib et ömürden istifade,
Vüqar kimi sonra deme qelbimde yare gelmişem.
Dergahına üz tutmuşam, men üzü qare gelmişem.