Góngoraik Yumuşakçalar [Pablo Neruda] Şi ...

İsmail Aksoy
1898

ŞİİR


17

TAKİPÇİ

Kaliforniya’dan getirdim silisyumdan dikenleriyle
boynuzlu bir murexi, katılaşmış gülün
o dikenli giysisi örtülmüş dumanla,
ve içi bir gırtlak gibi gül kızılı, yanmış
etli bir taçyaprağının uysal karanlığıyla.

Bir tane de cyprea vardı bende, düştü lekeleri

Tamamını Oku
  • Ismail Aksoy
    Ismail Aksoy 19.06.2006 - 01:04

    Teşekkürler güzel bir çeviri için daha. Ve teşekkürler şiirin daha iyi anlaşılabilmesi için yazdığınız çeviri notları için. Elleriniz dert görmesin.

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta