Feryat tercümesi Şiiri - Atila Yalçınkaya

Gece gündüz feryat ederim
Niye gelmez vefasız derim
O yoksa hayat yok derim.
Sabah feryat akşam feryat

Dünya bana hep karanlık
Yüzüm gözüm oldu toprak
Kalmadı Gezmediğim vatan
Gece feryat gündüz feryat

Dünyada vefa kalmadı
Keşke bir hayır görseydim
Mezar kazıldı mertlere
Yürekten feryat candan feryat.

İnsanlık uzak bizlere
Nerde o eski insanlar
Söz kalmamış şimdi dil var
Gözle feryat dille feryat

İnsan sabrının sonu geldi
Keşke insanlar hayır görseydi
Mertlere mezar kazıldı
Gönülden feryat candan feryat

Atila Yalçınkaya