-- Ey Kafirin Yıldızı Şiiri - Kasım Kobakçı

Ey kafirin yıldızı, ey gül goncası,
----dedim ki, dönüp,
Bizimdir bu zaferin hatırası,
----sen teslim ol yeter,
Al, kaderin olsun,
----kız senindir, dedi ki reis,
Tanrı emretsin sadece bana,
----dedim ki, hiçbir arzum yok.
*
Bir insanım ki ben,
----yürürüm sadece, gerçeğin yolunda,
Ararım şehadet,
----değildir arzum ganimet,
Nedir bu kara,
----duman var ufuklarda,
Yaraya vuruyor gazabıyla,
----olmuş dalgalı bir köpük.
*
Yolunda yürüyor,
----o,
Olabilir miyim onun sevgilisi,
----dedim ki, yüce efendimize,
Ona benzemez,
----gördüğün güzellikler,
Yürümez herkes,
----onun yürüdüğü yolda.
*
Yaşlanmaz,
----müstahkem mükemmelliğin aşkı,
Kendisine has kıldı,
----Rabbimiz bunu,
Bir tane yaptı,
----onu,
Sandım ki ben onu,
----Venüs gezegeninin ışığı.