Evina Dilê Min Şiiri - Yorumlar

Alan Adam
78

ŞİİR


18

TAKİPÇİ

Ez ji hezar salên berê hatime,
Ez bi hezar salan xemgîn im
Min niha te dît.
Di destê min de wêneyê zaroktî
Ez yê bê nav im, yê bê sinor im
Ez yê dilê te me, yê bê fermanê te me.
Ferman bidê niha,

Tamamını Oku
  • Bedri Tahir Adaklı
    Bedri Tahir Adaklı 03.11.2025 - 17:50

    Mamosteyê min ê rêzdar,
    Di dawiyê de tu di nav me de yî.
    Çi bextewariyeke mezin.
    Te em tirsandin. Gelo axaftina te ya xweşik careke din dernakeve?
    Em xemgîn bûn ku dibe ku em careke din nikaribin bi te re biaxivin.

    Wekî ku te got, tu ne hezar salan, lê di bêdawîtiyê de bûyî. Ango, tu di zanîna Xwedê de bûyî. Ango, tu li cihekî bûyî ku Xwedê dizanibû ew ê çi biafirîne û çi û kî dê bibe.

    Bi gotineke din, tu di hebûna sabît de bûyî.
    Ji ber vê yekê, Xwedê dizanibû ku tu dê xemgîn bibî.
    Û tiştê ku tu bibînî, dibe ku jiyana te bibe yek.

    MEZIN, EZ TE PÎROZ DIKIM
    EZ RÊZ JI TE RE DIŞÎNIM

    Cevap Yaz
  • Bedri Tahir Adaklı
    Bedri Tahir Adaklı 26.06.2025 - 18:27

    Bin yıl ömür sürmüşlerin
    Binler yılların içinde yok
    olduğunu, zamanın ise durdurama-
    dığımızı görüyoruz. Çünkü
    "TÜM GELECEKLER YAKINDIR"
    Kaidesine göre bakarsak
    Geçmişin programları çekirdekler
    ve hafızalar aracılığı ile manalarını
    ifade edip çekip gidiyorlar.
    İstikbalin imbiklerinden
    süzülüp daha güzel şekillere
    bürünüp baki alemlerde sümbül
    verecekler. Yok olmayıp baki kalacaklar.

    Üstadım seyahatte idim ancak şiirlerinize
    bakabildim.

    TEBRİKLERİMİ SUNARIM SAYIN ALAN ADAM

    Cevap Yaz
  • Dengi Naz
    Dengi Naz 19.06.2025 - 01:52

    Kadim dilleri cevirerek okumaktan müteessirim...
    "Kaç dil konusursa konuşsun, tek dil bilir yürek dediğin" demek yerine böyle bir şiir yazmayı seçmiş olmanız şiire, ve ahir zamanda eriyen sevilere dair inancımızı tazelemiştir.
    Sonsuz saygmla Sayın Alan Adam

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 3 tane yorum bulunmakta