Bu dönen dünyanin haline bakin

Bu dönen dünya'nın haline bakın
Güçlüler, zayıfı ezen, ezene
Devlet'i, kanuni eline bakın
Haksız adalet'i yazan, yazana

Kimi ömür boyu bulmaz vefayı
Kimi yiyip, içip sürer sefayı
Kimi bunamışta yemiş kafayı
Kimi düzenbaz'ca azan, azana

Kimi bu dünya'nın ana'sın satar
Kimi ar, namusun kaldırır atar
Kimi kötürüm'dür oturur, yatar
Kimi seyyah olmuş gezen, gezene

Kimi yönün dönmüs arar allah'ı
Kimi ret ediyor her bir ilah'ı
Kimi baş taç'ları etmiş para'yı
Kimi yoksul, mazlum üzen, üzene

Hazani'yem derki durum böyledir
Gözlerim görüyor dilim soyletir
Kimi beşşik yapar bebek beletir
Kimi mezar'ları kazan, kazana.
(h.hazani)

Siirde yazilan bazi kelime, söz anlamlari:

ilah > Tanrı" ile aynı anlama gelen bir Arap'ça terimdir. Dişil hâli ilaha"dır ve bu tanrıça ile eş anlamlıdır. Dinsel inanışlarca kutsal görülen ve tapınılan doğa ötesi bir varlıktır.

Beleme > çocuğu) beleğe sarmak, kundaklamak ya da beşiğe yatırıp bağlamak.