Birlikle Güneş Doğar Şiiri - Ömer Çağlın

BİRLİKLE DOĞAR GÜNEŞ.

Birliktir devleti kuran, toprağa ruhu seren,
Dayanışmadır kalpleri bir kalıba döken.
Ergenekon’dan çıkarken bir çekiç, bir örs ile,
Kurtuluşun adıydı: “Omuz omuza yürekle!”

Bir çadırın gölgesinde, bin gönül tek ses olur,
Bozkırda toy kurulur, kardeşlikle süs olur.
Alp Er Tunga ne için cenk ettiyse göklerde,
Aynı cevher büyür hâlâ Anadolu yüreklerde.

“Bir elin nesi var, iki elin sesi var” deriz,
Darda kalan kardeşe, gönül verir, el veririz.
Malazgirt’te Sultan Alparslan kefenle yürüdü,
On binler ardında, "birliktir zafer" diyordu güdü.

Hoca Ahmet Yesevî öğretti aşk ile hâli,
Sarayda da, sokakta da birdi onun niyazı, dili.
“Komşusu açken tok yatan bizden değildir” buyurdu Resul,
İşte bu sözle yeşerdi, infakla doldu gönül.

Yavuz Sultan Selim çölde, orduyla yürürken,
Her nefer, bir diğerini sırtında taşırken,
Anladı dünya: Türk’ün gücü yalnız kılıç değil,
Gönlündeki merhamet, kardeşliktir asıl mihveri, değil mi?

Kanuni’nin vakıf taşında bir yetimin duası,
Evliya Çelebi’nin yolunda gönül ve sevdası,
Nice köprüler kuruldu gönülden gönüle bizde,
Dicle’de ağlayanla, Fırat’ta dertlenen bizde.

Çanakkale’de siper siper omuz verdi Anadolu,
Sırtını dayadı Türk, Kürt, Laz, Boşnak, Alevi, Sünni kol kolu.
İnancın adıydı birlik, imanın yansımasıydı,
"İnanmış bir topluluk, dağları bile aşar" dedi kalbimiz, öyleydi!

Baba ocağında ateş varsa komşuya duman düşer,
Dayanışma varsa köyde, karanlık bile gülüş olur, neş’e düşer.
Aş pişer bir kapta, yetmiş kapıya bölüşülür,
Hep birlikte var oluruz, ayrı düşünce bölünür.

Bugün deprem, fırtına, yangın, sel olur taşar,
Yine çıkar milletçe bir el, bir yürek, bir kervan başlar.
Kimi taş taşır, kimi dua, kimi çorba pişirir,
Kimi de bir tweetle umut olur, kalplere erişir.

Zekât verilir gizlice, sadaka taşıyla örter yüzünü,
“Sağ elin verdiğini sol bilmesin” öğretir dinin özünü.
İşte bu inançla büyür her çocuk, her baba, her ana,
Bu topraklar böyle öğrendi paylaşmayı, insana insan olmayı ana.

Ey Türk evladı! Hatırla: Bu topraklar destanla yoğruldu,
Her çağda birliğimizle tufanlar yerle yeksan oldu.
Unutma: “Tek taş duvar olmaz, birlik olmazsa devlet de durmaz”
Yarın da biziz, dün de bizdik; yan yana durmazsak zaman bizi vurmaz!
---
Kul Ömer dua eylesin okuyan Amin desin:
Allah birliğimizi daim eylesin, gönülleri bir eylesin,
Mazluma umut, garibe dost, zayıfa dirayet eylesin.
Birliğe kastedenin tuzağını başına eylesin,
Bu milleti kardeşlikte sabit ve selametle eylesin. (Amin.)

THE SUN RISES WITH UNITY.

It is the union that establishes the state, lays the soul on the ground,
It is solidarity that pours hearts into a mold.THE SUN RISES WITH UNITY.

It is the union that establishes the state, lays the soul on the ground,
It is solidarity that pours hearts into a mold.
When leaving Ergenekon with THE SUN RISES WITH UNITY.

It is the union that establishes the state, lays the soul on the ground,
It is solidarity that pours hearts into a mold.
When leaving ErgeneTHE SUN RISES WITH UNITY.

It is the union that establishes the state, lays the soul on the ground,
It is solidarity that pours hear mold.
When leaving Ergenekon witTHE SUN RISES WITH UNITY.

It is the union that establishes the state, lays the soul on the ground,
It is solidarity that pours hearts into a mold.
When leaving Ergenekon with a hammer, an anvil,
It was the name of salvation: "Shoulder to shoulder with the heart!”

In the shadow of a tent, a thousand hearts become one voice,
Toy is established in the steppe, it becomes an ornament with brotherhood.
Whatever Alp Er Tunga fought for in the heavens,
The same ore still grows in Anatolian hearts.

We say, "What's wrong with one hand, two hands have a voice”,
To the brother who is in distress, we give heart, we give hand.
Sultan Alparslan walked with a shroud in Malazgirt,
Behind the tens of thousands, the motive was saying "unity is victory".

Teacher Ahmet Yesevi taught hali with love,
In the palace, as well as on the street, his prayer was the same, his language.
”He who lies full while his neighbor is hungry is not one of us," the Messenger saidTeacher Ahmet Yesevi taught hali with love,
In the palace, as well as on the street, his prayer was the same, his language.
”He who lies full while his neighbor is hungry iTeacher Ahmet Yesevi taught hali with love,
In the palace, as well as on the street, his prayer was the same, his language.
”He who lies full while his neighbor is hungry is not one of us,Teacher Ahmet Yesevi taught hali with love,
In the palace, as well as on the street, his prayer was the same, his language.
”He who lies full while his neighbor is hungry is not one of us," the Messenger said,
With this word, he blossomed, his heart was filled with spending.

Yavuz Sultan Selim walking in the desert with the army,
Each nefer, while carrying the other on his back,
The world has understood: the power of the Turk is not only the sword,
Compassion in your heart is the main axis of brotherhood, isn't it?

An orphan's prayer at Kanuni's foundation stone,
The heart and love of Evliya Çelebi's path,
How many bridges have been built from the heart to the heart, we have,
We are the ones who cry on the Tigris and worry on the Euphrates.

Anatolia stood shoulder to shoulder in the trenches in Çanakkale,
The Turks, Kurds, Laz, Bosnians, Alevis and Sunnis stood side by side.
Unity was the name of faith, it was the reflectionAnatolia stood shoulder to shoulder in the trenches in Çanakkale,
The Turks, Kurds, Laz, Bosnians, Alevis and Sunnis stood side by side.
Unity was the name of faith, it was the reflection of faith,
"A community of believers even transcends mouatolia stood shoulder to shoulder in the trenches in Çanakkale,
The Turks, Kurds, Laz, Bosnians, Alevis and Sunnis stood side by side.
Unity was the name of faith, it wasAnatolia stood shoulder to shoulder in the trenches in Çanakkale,
The Turks, Kurds, Laz, Bosnians, Alevis and Sunnis stood side by side.
Unity was the name of faith, it was the reflection of faith,
"A community of believers even transcends mountains," our heart said, it was so!

If there is a fire in the father January, smoke falls on the neighbor,
If there is solidarity in the village, even the darkness becomes a smile, it falls on joy.
The cook cooks in a bowl, divided into seventy doors,
We all exist together, separate thought divides.

Today there will be earthquakes, storms, fires, floods, overflows,
Again, a nation comes together, one hand, one heart, one caravan begins.
Some carry stones, some pray, some cook soup.
Some people get hope with a tweet, they reach the hearts.

Zakat is given secretly, she covers her face with a charity stone,
”Let not the left know what the right hand gives" teaches the essence of religion.me people get hope with a tweet, they reach the hearts.

Zakat is given secretly, she covers her face with a charity stone,
”Let not the left know whaome people get hope with a tweet, they reach the hearts.

Zakat is given secretly, she covers her face with a charity stone,
”Let not the left know what the right hand gives" teaches the essence of rSome people get hope with a tweet, they reach the hearts.

Zakat is given secretly, she covers her face with a charity stone,
”Let not the left know what the right hand gives" teaches the essence of religion.
Every child grows up with this belief, every father, every mother,
This is how these lands learned to share, to be human to human, ana.

O Turkish son! Remember: this land was kneaded with epic,
In every age, the floods have been washed away with our unity.
Remember: “There is no single stone wall, if there is no union, the state will not stop either”
Tomorrow it is us, yesterday it was us; time will not strike us if we do not stand side by side!
---
Let the servant Omar pray, let the reader say Amen:
May Allah keep our unity forever, may their hearts be one,
Let there be hope for the oppressed, a friend for the strange, and resilience for the weak.
Let him who means unity lay the trap on his headMay Allah keep our unity forever, may their hearts be one,
Let th

Ömer Çağlın
Kayıt Tarihi : 4.8.2025 12:57:00