Bir zülfü mah,düştü göze,

Bir zülfü mah,düştü göze,
Sûkut-u lâl-,geldi söze,
O nigar-ı cân,görüldü bize,
Bu fettan-ı didâr,fitnedir öze..

O mir-i bah,üşermi bize,
Cân,cânâ arif.düşermi söze,
Vurdu marifet,mecâl-i dize,
Bu mekri külhan,olurmu bize..
----------------
Bu açıklama bu eserin meali,maksadı ve tefsiridir,
Biir: bir zülfü mah,düştü göze,yani,bir siyah saçlı sima yüz
Göründü gözüme,
İki :suskun dilim,tutulmuş dilim,geldi lisana,
Üç :O ALLAHIN güzel yüzü,canda bu tende bu bende-
Görüldü bize.
Dört :O fettan-ı didâr,fitnedir öze. O hazreti Allahın sima-ı manasıdır ki fitne hazırlayanların en hayırlısıdır ama her şer-i
Fitnenin faili olmakla beraber, her hal fiilden de uzak tır, paktır
Münezzektir kayıt altında tutulamaz her kangi bir fiilin faili olmasına karşın , o fiil altında kayıtlanamaz,şartlanamaz o lâ yûsâldır yaptığında hesap sorulamaz,lakin yaptığında hikmetine vakıf olmak maksadı ile sorulmasına mahsur yotur, ancak bu ehli aşikana ehli arifana masusturki, feyz ve muhabbetine vakıf o la,O hal ve fiili kuluna irşad-ı hikmet icâbı tenezülen zuhurundandır, bizatihi değildir bunun daha öte ledünni açıklaması vardır elbette, lakin bu bir tasavvufi bir mistik Çalışma ve yaşam neticesi ile elde edilecek (ilmel yakin) yani ilim ile ilimlenmek, (aynel yakin) yani görerek ilimlenmek, (ve hakkel yakin) yaşayarak ilimlenmektir ki yani bir kâmil-i mürşit irşadı ile öğrenilip yaşanacak hallerdir gayrısı zarardır avam kula,
Beş : O mir-i bah düşermi bize: yani O mir kaptan o
(bah) şehvet demektirki O şehvet kılavuz, kaptan, öncü, veya yoldaş olup Üşermi bize, yani başa üşme: başa yığılma,başa toplanma, yani dikkati üzerine çekmek anlamına gelirki
O hal bize yanaşa bilirmi, haşa haşa. Yani o şehvet,haşa,haşa....
Altı: cân câna arif,düşermi söze,,,,,,Yani cân cânânâ sırdaş dile,lisana verilirmi hiç,,
Yedi ::vurdu marifet, mecâl-ı dize:yani: gücün kudretin gerçek sahibi çıktı ortaya.bizim, zan ettiğimiz güç kudret giti bizden,
Sekiz : bu hile bize külhan olurmu,bu hile bize külahan gelirmi bu hile bize giran gelirmi? Bu kahır sefadır,bu cafa bize bize şifa değilmidir,
ehline bad-ı saba,yar-ı sefa,derdi şifa, seher-i sema olsun. Emi inşaAllah.Eyyy Alahın Kulları, hazreti Allahın selamı,selameti bereketi,rahmeti ve muhabbeti,üzerinize olsun …