Balcony garden Şiiri - Akın Akça

These flowers in flowerpots on the balcony
seems like bud of spring trees
and the links of these things are souls of joy
to the leaves, hidden leaves are in a split or in a cavity, ot sthg like that
where spirit of tasty fruits freely lives.
A thing that we already know, a prescription.
Maybe the best chosen oracle for pantheon.
She a lycee ladybugpupil, must give sentences from her lips
to determined invisible photons so as to make them reach me.
Time asks not always but is waiting for the gift of patience fee
and the same time is waiting for an active effort.
Okay! where's jury, this is not alove court.

Men and women, and all humanity flowing from below;
is this balcony a surface to row this earth in a sphere?
Camomile is as white and yellow as Fenerbahçe
when rose comes back as hopeful thunder as always 'n in rare.
My snowdropp garden don't like separateness;
i made modules work but did work like Russian station and so i also pushed,
the shape of these happenings seems like an old colourless tv
and the harmony do not refer to separateness.
A surface active, garden for my balcony,
busy feelings that love give, sensless thoughts...
Do give birth! one day there'll be a death for earth!

Balkondaki saksılardaki bu çiçekler
ilkbaharın ağaçlarının tomurcuğuna benziyor
ve bağlantıları bu çeşit şeylerin, ruhlarıdır eğlencenin coşkusunun
yapraklar için; yapraklar ki saklılar, bir çatlak veya kovuk boşluğu, ya da böyle bir şeyde
lezzetli meyve ruhlarının özgürce yaşadığı...
Bir şey ki her zaman bildiğimiz, bir reçete.
Belki en iyi seçilmiş yer
tanrıların halkı cevapladığı,
ve kahinenin dinleyicileriyle kutsal mekanda tozuttuğu,
tüm tanrı listesi için.
Vermeli liseli uğurböceği-öğrenci cümleleri dudaklarından
kararlı ve görünmez fotonlara sağlamak için ve saptamak, ulaşımı cümlelerin bana.
Zaman sorar her zaman değil fakat bekliyor hediyeyi ücretini sabrın
ve bekliyor zaman, verilmiş hareketli çabaya.
Peki! nerede kurul, bu aşkın mahkemesi değil.

Adam ve kadın, ve canlılık aşağıdan akıyor;
bir yüzey mi bu balkon küreklemek için yeryüzü bir küre içinde?
Papatya Fenerbahçe kadar sarı-beyaz, ne zaman!
kırmızı gül umut vadedicidir
yıldırım olarak geri geldiğinde hep vakitve nadir.
Kardelen bahçem ayrılıklardan hazzetmiyor;
modülleri çalıştırmıştım fakat bir Rus istasyonu gibi tekledi ve öyle ki 'ben de' iteledim tabi ben de,
olayın şekli eski bir siyah-beyaz televizyona ne kadar görünüyor,
olayın ahengi ise ayrılıklara hiç değinmiyor.
Hareketli bir yüzey, balkonum için bir bahçe,
yoğun duyarlık verdisi aşkın, uyur gezer düşünler...
Doğur! günün birinde ölüm gelir yeryüzüne!