Öyle sevdalar vardır, biter baslar;
Buruk tatlar vardır, ağızda şurup giden;
Bir aşka vuran güneş kolayca batmıyor.
Yanıyor bin kollu şamdanı, tutuşuyor
Ufkunuzda camları göksel konağının
Ve bir yaz aksamı buhurdan gibi tüten
Devamını Oku
Buruk tatlar vardır, ağızda şurup giden;
Bir aşka vuran güneş kolayca batmıyor.
Yanıyor bin kollu şamdanı, tutuşuyor
Ufkunuzda camları göksel konağının
Ve bir yaz aksamı buhurdan gibi tüten
Victor hugo: ilk kez şair tarafını görüyorum gerçekten de adam yazmış be abi!!!
Klasik olacak ama kalplerden gözlere bir yol gider. Aşk ancak gözlerde duyumsanır. Victor Hugo'nun şairliğini bize tanıttığınız için teşekkürler Antoloji...
güzel bir şiir
Üstad döktürmüş, tam Top 100 listesine yakışan bir şiir..
Anlayabilene bakışların ince yapısını ....sevdiğini n gözünde sevgiyi görebilmek dünyanın döndüğünü unutturacak kadar özgür ve muhteşem hissetmek. ..ne güzel... keşke o duyguyu yaşasam :)¦
Tüm beyitlerde birinci ve ikinci mısralar yer değiştirse şiir daha etkileyici olur, diye düşünüyorum.
Victor'un şiiri biraz daha çeviride zorlansa hece ölçülü, kafiyeli, klasik Türk şiiri olacakmış :)
mikemmel bir şiir ...
bayıldım ,süper ötesi ....
Bir bakışla başlar her şey. Ne güzel anlatmış şair.
Bu şiir ile ilgili 40 tane yorum bulunmakta