Ayine-i mağfiret suret-i isyanadır Şiiri ...

Ayine-i mağfiret suret-i isyanadır
Zulmet-i leyl olmasa Şems-ü Kamer nafiledir

Yani yüce Allah (C.C) ' in af ve mağfiret aynası kulun isyan yüzüne karşıdır.
Gecenin karanlığı olmasa güneş ve ayın ışığı neye yarardı.diyor.
Gerçektende,karanlık olmasa aydınlığın hiç kadri kıymeti bilinirmiydi; bunun aksi düşünülürse Ay ve güneş
olmasa dünya ehli zifiri bir karanlık içinde kalırdı.Çünkü; karanlığın zulmeti korkutucudur.