Ashurena (bağdat’ın perisi)

Hangi laneti temizlemek için bu ayinler Ashurena
Şarabın üzüme gazabından hallice
Kanayan tırnaklarında bir zencinin
Hangi aşka gidilir bu son trenle
Ağaca dönmeden önce Attis
Tılsımlı bir ezgide dans edeceksin
Beni göçe zorlayan gözlerin
Birleştirebilir mi kırılmış hayatları
Benim hiç lahuti rüzgarlarım olmadı
Bu yüzdendir uçurtmalara küskünlüğüm
Gece oldu Ashurena
Yine bu rutubetli duvarlarda seni görmekteyim
Kırık bir valiz ellerimde
Gitmek için hazır şiirlerim
Sahi mesihi kız kaç kez ölmek gerek
Yaşamak için?