Artık Uyanma Vakti Şiiri - Enes Muhammed

Ey Ümmeti Muhammed uyanın.
Mehdi çağında yaşıyoruz.
Yani müjdelendiğimiz,
Nur Çağı’na kavuşmuş bulunuyoruz!

Bu çağın en önemli unsuru,
İslam birliği ve İslam kardeşliğidir.
Sonsuzluğun yolcusu, öğrencisi olan bizler,
Bunu Mehdi Aleyhisselamdan öğrenmeliyiz!

O bize İslam kardeşliği nasıl olacak öğretiyor.
İslam Birliğinin yollarını gösteriyor.
Biliyorsunuz ki çağımızın güneşi odur.
O Allah’ın Sevgilisi, Halifesi, nuru ve kuludur!

Hepimiz Allah’ın Halifesine dikkat kesilelim.
Ümmet olarak birbirimize kenetlenelim.
Sona ersin ayrılıklar, kavgalar, kin ve kibir.
Dünya barışını, adaletini, huzurunu tesis edelim!

Enes Muhammed

Farsçası:

وقت بیداری است!

ای امت محمد، بیدار شوید!
ما در عصر مهدی زندگی می‌کنیم.
یعنی به عصر نور رسیده‌ایم، عصری که به ما وعده داده شده بود!

مهم‌ترین عنصر این عصر، وحدت اسلامی و اخوت اسلامی است.
ما، رهروان و دانشجویان ابدیت، باید این را از مهدی (علیه السلام) بیاموزیم!

او به ما می‌آموزد که اخوت اسلامی چگونه باید باشد.
او راه‌های وحدت اسلامی را به ما نشان می‌دهد.
شما می‌دانید که او خورشید عصر ماست.
او حبیب خدا، خلیفه او، نور او و بنده اوست!

بیایید همه ما به خلیفه خدا توجه کنیم.
بیایید به عنوان یک امت متحد شویم.
بیایید تفرقه، نزاع، نفرت و تکبر پایان یابد.
بیایید صلح، عدالت و آرامش جهانی را برقرار کنیم!

انس محمد

Arabçası:

حان وقت الاستيقاظ!

يا أمة محمد، استيقظوا!
إننا نعيش في عصر المهدي.
أي أننا بلغنا عصر النور،
الذي بُشِّرنا به!

إن أهم ما يُميِّز هذا العصر هو
الوحدة الإسلامية والأخوة الإسلامية.
نحن، السالكون في رحلة الخلود وطلابه،
علينا أن نتعلم هذا من المهدي (عليه السلام)!

فهو يُعلِّمنا كيف ينبغي أن تكون الأخوة الإسلامية.
وهو يُرشدنا إلى سُبل الوحدة الإسلامية.
أنتم تعلمون أنه شمس عصرنا.
هو حبيب الله، وخليفته، ونوره، وعبده!

فلنُصغِ جميعًا إلى خليفة الله.
فلنتحد كأمة.
فلنضع حدًا للفرقة، والخلاف، والكراهية، والكبرياء.
فلنُقم السلام والعدل والطمأنينة في العالم!

أنس محمد

Enes Muhammed
Kayıt Tarihi : 24.03.2026 05:58:00