Öğretmenlerden bir yürek,
trende lokomotifte var bir koca kürek;
durmadan çalışır mangal yürek...
Serap Hoca'mıza başka ne gerek.
Umut olur mu sorgulamazsak cesaret almazsak...
All the stars are made of stardust,
They’ve noticed you at last!
Blurred, beauty, far away and unreachable,
They’ve noticed you at last;
Ye not me, it's you;
Nao, probabilities of energia i’m passing through.
i
Sanki bir sincap ozan
daldan dala ağaçta zıplayarak
gülerek şarkı söylüyor yürekten.
Hem 'konuşmanın ötesi şarkı',
Rapor, üstünkörü dedi
gelip durduğu yerde,
aznavur arzuhalcinin ellerinde.
Bir nefret ile de asılmıyordu işine.
Tamirci
Salladı avcunda cismi,
cisim oyun kübüne değişti;
eğdi kübü, büktü,
küp oldu derken tüp.
Tüpçüden haberaldı faciayı.
Grizu Yeni Zelanda'da patlamış.
Neyi gördük?
Ne kadar çok şey vardı
indiğimiz yerde.
Kaçını aldık?
Ne kadar fazla aldığımız
ve ne kadar daha fazla damıttığımız.
Odamda şu camı açınca ne olacak?
Sabaha bir sigara dumanı kaldıysa
belki o çıkacak.
Sabaha kadar havaya karışmış ve dümdüz olmuş halkalar.
Bir hat boyunca dizin dizim, balmumundan kurşun askerler.
Tereciye tere satmak değil soluduğumuz havaya.
Süzgecin aralıklarında;
yanılsama olmayan
ama bir yansıma
görüntü vardı,
cisimlerin kendini
bir algılayışlar
Astroloji, ilmiyse boşgezenin kıstaslarının;
bilim nedir o halde, ilmin üstüne oturtulan?
Kasım ve Nisan'ı bir bilimselliğe oturtmalı.
Öyle ki tüm kuşlar sevinçle, pür sevinçle ötmeli.
Advices of yestereve
are accrossing today’s findings:
Two-days is such short; embraces, hugs, obviously’s gonna come.*
Lightenings belong to sky and the Sun;
‘needless to say soul does not belong to hell’s roaring gift of fire!
_but sometimes it hates; anad(1) once but not done, hating strange… ***




-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...