Abir Zaki Şiirleri - Şair Abir Zaki

Abir Zaki

Willing to return to the empty desert
searching in vain
a storm wind is blowing...

Death
hidden and unknown

Devamını Oku
Abir Zaki

üzgündür
sözcüklerin teşhirinde
görünmemek için
gizlenir dizelerde

soyunur

Devamını Oku
Abir Zaki

dikilen yüz döndü güneşe doğru
gözlerim ile, toz dolusu
kupkuru uzayımın orta yerinde
bir ses ilişti benim şaşkınlığıma …

ses, kuyularımdan doğru geldi sessizliğimin

Devamını Oku
Abir Zaki

Yes my friend,
remember me?
Remember the woman I told you about?
The woman who conveys you secrets and mysteries
Who dares to confess to you, my master, of her ill choices
Now she wants to confess about her love and its sublimity…

Devamını Oku
Abir Zaki

an empty heart
cold as ice
floating on crimson waves
watching the rising light
and the separate days.

Devamını Oku
Abir Zaki

Kışların günışığı soğuk ve buz olmalı
yazların duldası sıcak mı sıcak
ki, canlı tutuyorlar bizim günleri
güneş ve mehtap giydiği zaman peçeleri...

Şiirsel yalnızlığımızın geceleri

Devamını Oku
Abir Zaki

hissedip
terinin ıslaklığını

okşamak isterim
damlaların kaygısını

Devamını Oku
Abir Zaki

Kuşlar şakımayacak bir daha
Nehir akmayacak vahaya
Büyük kederde toprak ana
Yas tutmada ardından
Çünkü artık bu dünya
Onsuz gönenmeyecek asla...

Devamını Oku
Abir Zaki

görünmeyen gökyüzünün altın da
yıldızları görebilir mi kör gözler
adam hakkında deli o deseler
kuş sesleri bak şimdi ne alaka
bu gök müydü,o gökmüydü
derken açlık uykusunda

Devamını Oku
Abir Zaki

Çöküp dizlerimin üstüne
seyrettim kristal küreyi
duyulmamış, görülmemiş
kuvvetli çığlıklar
sesli sesli konuşmalar
uzun ve derin bir koydaki

Devamını Oku