Zeus'un Gezegeni Şiiri - İsmet Can

İhanetin ne olduğunu iyi biliyordu; Zeus
Titanlardan öğrenmişti bunu
Ve babası Kronos’ tan
Çalkalanıyordu kâinat
Astroit bile şikâyetçiydi; bu durumdan
Güneş kendi başına hareket ediyordu
Magma hırçın
Denizler kuduruyordu
Ve iktidarını koydu ortaya, Zeus

Dedesi Uronos’u hatırladı
İlan etti
Tanrılar tanrısı olduğunu
Haber yolladı tüm tanrılara
Hermes’ten

Oğullarına paylaştırdı her şeyi
Hephaistos, demircileri ve ateşi idare etti
Apollon güneşi
Artemis ayı aldı
Aklı Athena
Savaşçılığı Ares
Şarabı ise Dionisos aldı
Güzellikse Afrodit’te kaldı

Kükreyerek elleriyle kavradı; ölümsüzlüğü
Zeus
Hâkim kıldı, gezegeni
Emretti, göklere
Çaksın diye şimşekler
Ve yağmurlar taşkın yarattı
Poseydon’un kontrolünde
Gayzerler fışkırdı yer kabuğundan
Kızdı bu işe Hades

Ama mavi misketin hâkimiydi, Zeus
Sakinleştirdi kardeşlerini
Duruldu; denizler ve şimşekler
Korkusundan yeryüzüne saklandı
Ölümlü ruhlar
Ve toprağını serpiştirdi
Atmosfer boşluğuna
İhanetler girdi
Sevgi kutusuna
Güzellik dağıtırken Afrodit
Memnun oldu bu işe Zeus
Ölümsüzlük baharlarına bulandı
Zeus’un gezegeni
Ve bahar geldi Olimpos’a