Mezarı olmadı ekemedim bir çiçek,
Babamın rüyası oldu inan bak gerçek,
Dünyada el çektim bir şeyden zordur geçmek;
Bayrağımı, ırkımı, dünü unutmadım.
Yıkılmayan taht kurdun yokluğun tasa,
Sevda dediğin şey gerek ki bu olsa.
Yalnız bir değil, bin ömrüm daha olsa;
Yalnız biri değil, hepsi sana feda...
9 Temmuz 2022
Siegfried Sassoon tarafından kaleme alınan "Suicide In The Trenches" şiirinin çevirisidir:
-SİPERDE İNTİHAR-
Genç bir askeri tanıyordum sıradan;
Hayata boş bir sevinçle sırıtan,
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!