Yol Yöntem Şiiri - İsa Yazıcı

Katılarak hazırlanan
Şiş köfte.
Adanmak işi.
Adamaz işine
Konu olmak.
Töre. Yol yordam,
Yol yöntem.
Edebiyatın da kendine mahsus
Adabı var.
Adabımuaşeret, adap erkan,
Muaşeret adabı.
Bu odacı namzetleri
Ufaktan ufağa
Hizmete alıştırılırlar,
Adap erkan öğrenirlerdi.
Uyarlama. Bir eseri
Çevrildiği dilin,
Konuşulduğu toplumun
Yaşayışına, inançlarına uyarlama.
Birbirine uydurma.
Uyma. Uyarlanmış.
Ahmet Vefik Paşa'nın
Zor Nikah'ı
Moliere'den adaptedir.
Adapte etmek uyarlamak.
Adapte olmak uymak.
Bir aletin çapları
Birbirinden farklı olan
Parçalarından birini ötekine...