Yazıyordum
bir an ya da bir saat için
bir akşam bir gece
büyümüştü öfkem
ürpermiştim ya da oturmuştum
yanı başımda sessizce
yaşla doluydu gözlerim
yazıyordum bütün bu zaman boyunca
ta ki ansızın fark edene dek
elimde kalem olmadığını
Tadeusz Rózewicz (d.1921, Polonya)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 10.3.2009 09:22:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
I wrote by Tadeusz Rózewicz I wrote for a moment or an hour an evening a night I grew angry I trembled or sat silent at my side my eyes full of tears I'd been writing all that time until I suddenly realised I'd no pen in my hand (Translated by James Brockway)
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!