Yakarış Şiiri - James Joyce

James Joyce
2 Şubat 1882 - 13 Ocak 1941
51

ŞİİR


39

TAKİPÇİ

Yakarış

Yine!
Gel, ver, teslim et bana bütün gücünü!
Uzaklardan sessiz bir kelime fısıldar dağılmaktaki beyne
Kaderi yazılmış bir ruha dair duyulan korkuyu yumuşatan
Zalim sükunetini, itaatin sefaletini
Son ver, sessiz aşk! Benim bet bahtım!

Kör et beni esmer yakınlığınla, insaf et, niyetimin aziz düşmanı!
Ben, kalkışmam karşı koymaya o soğuk dokunuşa beni deli ürperten.
Öylece çek al benden
Usul yaşantımı! Eğil daha derinden üzerime tehditkar başınla,
Gurur duy çöküşümle, hatırlayarak, acıyarak
Kim ki o? Kimdi o?

Yine!
Hep birlikte, bürünmüş geceyle, serilirler toprağa. Duyarım
Uzaklardan sessiz kelimesini fısıldar dağılmaktaki beynime:
Gel! Çöktüm. Eğil daha derinden üzerime! Buradayım.
Boyunduruk, beni bırakma! Yalnızca zevk al, ıstırap duy yalnızca,
Al beni, koru beni, dindir beni, Aman esirge beni!

James Joyce
Kayıt Tarihi : 25.1.2012 19:40:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Naki Aydoğan
    Naki Aydoğan

    Ya/karış
    Önce duasını ettiler
    Sonra birlikte ya/karışa geçtiler
    Ya bir çocukları oldu
    Ya da aşklarını kutsadılar...

    Cevap Yaz
  • Hamit Körken
    Hamit Körken



    Baş Rol

    Sen dünyalı!
    Makro alemin,mikro başrol oyuncusu
    Varlık zincirindeki halkaların,en sonuncusu
    Aldanma! sahip olduğun meziyetlere
    Diğerleriyle arandaki açık farka
    Oysa ki sen!
    O zincirdeki en zayıf halka
    N e karınca kadar güçlü
    Ne arı kadar sanatkarsın
    Ne de kelebek kadar zarif
    Belki bir yunus bile,senden daha arif
    Seni üstün kılan en büyük miras
    Akıl,hırs ve ihtiras
    Ne güç ne kudret nede servet
    İnsandaki fazilet
    Seni sen yapan en güzel meziyet
    Paylaşmayı öğrenip
    Sevmeyi bileceksin
    Acz ile geldiğin bu dünyayan
    Aczinle döneceksin.








    Hamdi Korkmaz

    Cevap Yaz
  • Www Elif Com
    Www Elif Com

    Osman Tuğlu'ya katılıyorum biraz erotic, halbuki fazla erotic olsaydı iyi şiir olacaktı :))

    Şüphesiz en erotic kısmı da 'aman esirge beni' :)

    Cevap Yaz
  • Mustafa Yılmaz
    Mustafa Yılmaz

    BİZE GELECEK YAŞAMLARI YASAKLAYANLAR KİMLERDİ?
    Tüm yaşanmışlığımızdaki eksikleri tamladık, biz bizdeyiz diye bazen yetiksiz, bazen yettik kendimize kahraman edasıyla bir baktık ki kaçıncı düşüşümüz oldu dibe doğru...
    Asiydik bakışlarımıza, asiydik kendi kendimizin kahramanlık edalarımıza, asiydik birbirimizin ardında kalan düşlere ve kendimize asiydik yaşamın kahredici donuklukları ile...
    Sadece efelenir olmuştuk aşkın ardında kalan güçle hem kendimizi, hem de birbirimizi yorgun düşlere atarken, vazgeçilmez bir sevdanın yokluğunda kayboluyorduk belki de...
    Mustafa yılmaz

    Cevap Yaz
  • Mine Kul
    Mine Kul

    Yar elinden gelen tüm cefaya aşina, aynı zamanda cefadan haz alan bir aşığın teslimiyet makamı bu yakarış...
    Şiirin çevirisini yapan arkadaşa selam olsun emeğinize sağlık...

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (9)

James Joyce