Yabancılar Anlamaz Şiiri - Buse Güngör

Nasıl olsa
Dilimi anlamayacaklar.
***
Değil mi?
Hodong.
Sen nasıl
Goguryeo Prensiysen
Ben de
Goguryeo
Prensesi' yim.
***
Kim bilir gerçekte
Neler yaşandı?
Dimi gerçekte
İki prenses vardı.
***
Tahta geçseydim
Baban gibi taş kalpli
Olur muydum?
Veya sizin
Koreli olmadığınız
Japon olduğunuz gerçeği...
***
Ama ben de
Goguryeo'luyum.
Bunu inkar etmiyorum.
Karga bayrağına
Olduğumu biliyorum.
***
Şimdi
Oturan Ruslar
O toprakların
Bizim topraklarımız
Olduğunu biliyorlar mı?
Veya Mançuryanın
***
Yeni bir devlet
Kuramayız.
***
Şimdi
Masonlar
Ve üçgen
Benim kim olduğumu
Biliyorlar mı?
***
Benim atalarımın
705 yıl
Rus topraklarına dahil
Hüküm sürdüğümüzü...
Bizler her zaman
Onurumuzla
Yaşadık.
***
Bu dili okuyamazsınız.
Ne konuşulanı
Anlayamazsınız...
Ama Ukrayna'yı da
Moskova'yı da
Sevdiğimi bilemezsiniz.