XELÎL PÊYXEMBeR Şiiri - Yorumlar

İbrahim peygamberin İsmail'i kurban öyküsü- en güzel en özlü biçimiyle dile gelmiş- Kürt dili ile bir başka ahenk bir başka renk -güzellik meydana gelmiş- halkımız bunu dini törenlerinde kutsal günlerde okuyacaktır - yürekten kutlarım...

Değerli üstatlarım; bir önemli paylaşım olsun diye Türkçesini yayınlıyorum..ilgilenen herkese teşekkürler ederim…

Şöyle ki;
1.Kıta; Halilin evi Allah'ın evidir.O, Allah için çok mücadele verdi; Edessa şehrinde(Urfanın eski isimlerinden)

2.Kıta; Koçun kesilmesi veya kurban edilmesi için emir gelmişti; fakat izin gelmemişti henüz. İsmail as'ı uzattılar; ancak bıçak işlemedi.

3.Kıta; Bıçak kesmeyince şeytan sızlamaya başladı üzüntüden. İsmail as'ı kesmeyen bıçak taşı yardı geçti. Niçin kesmedi niçin böyle oldu? O Halilin bir mucizesiydi!

4.Kıta; Şeytan şaşıp kaldı oralarda. Bozukluk ondan gitmez bu mesele ona dert oldu.

5.Kıta; Halilin Allah’tan(cc) gelen emir ve izin üzerin İsmail yerine koçu kesmesinden dolayı şeytan hastalanmıştır adeta. Her zaman kötü niyetini taşır durumdadır.Muradına ermeyen şeytana yol görünmüştür işsiz kalmıştır; kötülük yönünden.Önünü bile görmeden çekip gitmiştir.

6.Kıta; O Halil ki Cedd-ül Enbiyadır, yani Peygamberlerin atasıdır.Hem ona on sahipe gönderilmiştir Allah tarafından.Ahmedin (Hz. Muhammed) nesli ondan gelir. El-Ruha (Şanlıurfa’nın eski isimlerinden) da dünyaya geldi.

7.Kıta; Sen hem başımızdan ziyadesin (medih var burada) Ümmete yol gösterdin. Sen olmadan sıkıntı halindeyiz; çünkü sensin nebilerin babası.

8.Kıta; Sen hem nebi hem resulsün(kitap ya da sühuf gönderilen) Sen İsmail’in babasısın Sen Allahın nezdinde hep Halilsin(Dost) Ruhada dünyaya geldin(Şanlıurfanın eski isimlerinden..

Bide anlayabilseydik:))

Hüda,koç,peygamber,din,şeytan,enbiya,Ahmet,İsmail..Bu kelimeler,kendi içinde kaynaştırdığımda sanırım Kurban bayramı ile ilgili bir şiir olsa gerek diye düşündüm.Keşke Türkçesinide yazsa idiniz de anlayabilseydik

SAYGILAR