Wenn Şiiri - İbrahim Halil Demir

Wenn mein Herz durchgeschnitten wird,
Werden viele verschiedene Liebe beobachtet
Wenn mein Gefühle sprechen lassen wird,
Werden alle kluge Leuten sehr geachtet.

Wenn mir einen Kugelschreiber gegeben wird,
Die Leiden, die noch nicht gekannt werden, werden geschrieben
Wenn meine verliebte Augen sprechen,
Die Schönen missgönnen und betrübt werden

Wenn ıch liebe Lieder von herzlich singe,
Hören die alle Liebende sehr vorsichtig.
Wenn Ich in der Liebe Abteilung studiere,
Absolviere ıch in kurzer Zeit mit besten Note

Wenn ıch auf die Leidenmatrazte lege,
Wird sie überdrüssig von mir.
Wenn ich mich an meine Liebling errinnere,
Wird meine Zunge mich beklagen und fühlt sich zu müde.

Wenn ıch mich auf den Weg zu der Liebe mache,
Vergesse ıch meine Leiden outamitisch,und ıch lache.
Wenn ıch höre, dass auch meine Liebling liebe,
Atme ich ein und aus, schicke ıch mit Tauben viele Grüsse
13/Ocak/2010