Firakı hiç istemem, kaçarım hem şiddetle,
Fena-fani titretir, bu’diyetden nefretle,
Aşkım-sevdiceğim, iftirak etmemeli,
Tahammül mümkün değil kat’iyen ölmemeli.
Aşkın sekr’i bunları; adem ve yokluk sandı,
Tutuştu kalpler yine aşkın narına yandı.
Baki-beka arayan, lezzeti nasıl bulur?
Zıddına inkılabı şedid cehennem olur.
Zaman ağacında kızardı, yine şu akşam,
Olgun meyve gibi dalında, o ne ihtişam?
Düşer dalından olmuş yumuşak o yüzlerle
Kat’i gider artık, veda ediyor bizlerle..
Akşamı karşılayan elbet gecesi vardır,
Demek bitiş yokmuş, geceye gündüz yardır.
Habbe yere düşerse, kaderi sümbül onun,
Filiz olup açacak, likadır ömrü bunun.
Beka ve lika vakidir, ona kat’i umut,
O visalin lezzeti, cennette olur sûbut,
Aşktır mahbubun bu; iştiyak arzusuna,
Visal olan lezzet, cennet gibi gelir sana.
04/08/2008
Bedri Tahir AdaklıKayıt Tarihi : 4.8.2008 22:42:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Lugatcesi: (Sözlüğü) ****************************** Firak: Ayrılık Fena: Yokluk, yok olma Fani: Gelip geçici, muvakkat, kaybolan Bu’diyet (Bu’d) Uzak, Uzaklıklar İftirak: Ayrılmak, Dağılmak, Perişan Kat’i: Mutlak, Şüphesiz, Kesin Sekir: (Sekr) Serhoşluk Adem: Yokluk Şedid: Sert, Sıkı,Şiddetli,Bela,Musibet Habbe: Tane,Tohum Lika: Kavuşmak, Görüşmek Vaki: Mevcut, Var olan, Olan Visal: Vasıl, Kavuşmak, Ayrığın bitişi Sübut: Sabit, Varlığı isbat edilen,İsbatlı İştiyak: Fazla arzu, Şevk, Hasret çekmek ***************************************************
Tutuştu kalpler yine aşkın narına yandı.
Baki-beka arayan, lezzeti nasıl bulur?
Zıddına inkılabı şedid cehennem olur.
======================
İşte şiir, işte şair, budur efendim. Hürmetlerimi ve selamlarımı gönderiyorum üstadım. Şiir bir san'at eseri, ama onu anlaması için, kişinin çat pat da olsa Arapça bilmesi gerekir. Zahmet olacak, ama mümkünse, şiirin altına zor olan kelimelerin Türkçelerini yazabilirsen, daha iyi olur. Selamlarımla.
TÜM YORUMLAR (7)