Ve Tanrı kadını yarattı

Ve Tanrı kadını yarattı,
ama iktidar onu susturmak istedi.

Adını koydular:
anne dediler,
eş dediler,
namus dediler,
itaat dediler.

Kadını bir yasa maddesine,
bir töre cümlesine,
bir propaganda afişine sıkıştırdılar.

Ama kadın,
kanunlardan önce vardı,
devletlerden önce vardı,
bayraklardan önce vardı.

Bir gün kadın ayağa kalktı,
meydanlar konuştu,
duvarlar yazıya döndü,
sokaklar tarih oldu.

“Ben sizin düzeniniz değilim,” dedi,
“Ben sizin korkunuzum."

Çünkü kadın,
yalnız doğurmaz;
isyan doğurur,
hafıza doğurur,
devrim doğurur..

Ve Tanrı,
uzaktan baktı dünyaya…
Ve bakmakla yetindi...