Uzun Yürüyüş Şiiri - Mao Zedong

Kahırlıdır ya Uzun Yürüyüş
On bin uçurum ve on bin azgın seli
Geçti Kızıl Ordu kuşlar gibi.
Nazlı dalgacıklardır önümüzde Beş Sıradağlar
Ve görkemli Vumeng yuvarlanır ufacık toplar gibi.
Altın Kumun sıcacık suları
Okşar bulutların sardığı dik yamaçları,
Demir zincirli köprüler Tatu Irmağında soğuk.
Minşan'ın karlarında bin l i 'yi neşeyle geçtik,
Üç ordu ilerliyor, gözlerinde sevinç.

'Lu Şih'
Ekim 1935

Çeviri: Cenap NUHRAT