Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin

Dünyada bilinen ilk Türk şairi,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.
Tanrı adıyla yazmıştır şiiri,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.

Şiir yazarak dörtlükleri bulan,
Mani söyleyip destanları bilen.
Şairlerin piri kabul edilen,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.

Aşk ile hakikate gönül veren,
Şiirle Asyada yaşayan Eren.
Şairlere aşk badesi içiren,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.

Sevda ile gönüle verip izan,
O dönemde güzel şiirler yazan.
Dede Korkut'u yetiştiren ozan,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.

Yusuf aşkı şiir ile anlatan,
Şiirlere anlamlı sözler katan.
Ozanlık geleneğini başlatan,
Uygur Türk ozanı Aprın Çor Tigin.

Aprın Çor Tigin'den bir şiir:

Bilegüsüz yiti vaj[ır ti]yür,
Bilenmeden keskin (olan) elmas(tır) derler.
Vajırda ötvi biligligim tözünüm yarukum,
Elmastan daha keskin bilgilim, asilim, ışığım.

Kün tengri yarukın teg köküzlügüm bilgem,
Gün Tanrı ışığı gibi göğüslüm bilgem.
Körtle tözün tengrim külügüm küzünçüm,
Güzel (ve) asil Tanrım, ünlüm, koruyanım.