Barçınay Atabayeva - Hakkında Yazdığı Tanıtım ...

ULIGIMSAN VATANIM
Men dünyonı nıma kıldım,özing yorug cahonım !
Özing Hakon,özing Sulton,sen Tahtı Sülaymonım!
Yolgızım yagonam deymu,topıngan koşonam deymu.
Özing mening uluglardan ulıgımsan Vatanım !

KUTSALIMSIN VATANIM
Neyleyim şu dünyayı , sensin göz bebeğim !
Sensin Hakan,sensin Sultan,sen Tahtı-Süleymanım!
Biricik,tek tanem derim, yüz süren mabedim derim.
Sen benim Ulu Çınar , kutsalımsın Vatanım !
"Kut"kadim türkçeden "huzur ve bereket"anlamında
bir kelime
Şair Edip Muhammad Yusuf

Çağdaş Özbek Lehçesinden Türkiye Türkçesine
Çeviren Barçınay Atabayeva