-Te üüüüsmen aga nediysen ba
-Ne var bre kalcın aazlı
-Gel bre az diyim –ne süleceeem
-Dobre –ne var bre süüle -zdravey
-Murat oğlan çikmıştır meydane bre –zdraveyte-dobır den dobır den
-Kekuse-mungan olanı mı bre –kak se
-ey bre -duuğru söliseen –a ti kak si
-Ne diiyi bre –işkodra
-Sizden sakladım diiiyi bre
-Te eepten aykırı etmiş bre -pürsıçan
-Gelmedinız diyi –ep sizi bekledım diyi
-Te nere gelmemişiz be –ben iç duymamışım
-Eksilen yanlarıma yanlarıma diyi bre
-Tüüüübeeee bilirim o astalıııı tüü tüü
-Te ne oldi bre –kızça kızçe
-Kızan kötü aasssta bre –eskiliyi diyi bak
-Üşşş Yusuf yusuf desene bre -ujas
-Na yusufu yusufu bre kapçık aazlıı –kork-ku bok-ku Selanik
-ey ade ba -logika
-ey de ba ya- kızan cüzam olmuştur bre
-Tüvbe –daglara taşlara –kodima
-Kızan eksilim diyi bak-sizden eep sakladım diyi
-Vah kızançık vah-sarayova
-Kaç aşktan oluşmuştu buluşmuştu diii bak
-a be bu olmadı gardeşliimmm
-Na uldu bre susak
-Kaç aşk diii
-Eeee ne vardır be bunda –manastıra
-Tebe duymiysan garıiii aldatiiiy bre
-Vay ain (hain) kızancık-dobre
-Em(hem) asta (hasta) en çapkınlık ediii
-Bak er (her) sevgiliye diii
-İç (hiç) yakıştıramamışım kızana iç
-Em asta em çapkın
-Ey ey bulmuş bulacagıni
-Epten aykı gitmiş bre
-Dobre
-Kekuse
-a be Selanik
-ey kodima
-Te üsmen
-ey
-er yerde yirmi dokuz arf var biz de nedan yirmi sekiz
-Bizde orozun(horoz) başındaki arf yoktur da ondan
-Aa anlamışım bre Yusuf Yusuf
-Yok Selanik
-Eyvallaaaa
-Eyvaaaallaa
-Kodima
-işkodra
-te aydi türkü süleeeem
-he süleeeemmm
-aman bre deryalar biz nışannıyııız deryala biz nişannıyızz
-kodima
-kodima üsmen
-(h) umor (h) umor (h) umora
19 08 2008 Saat 09 50 Gebze
Mehmet Akif GülhanKayıt Tarihi : 19.8.2008 09:51:00





© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
kane ti metafrasi parakolo den katalava tipota. makus? tora kesi den katalaves :))) yasu Nurten hanım olsa böyle derdi yüzünüzden gülücük eksik olmasın

Nurten hanımase sevgiler...
DErmişim: kane ti metafrasi= terüme et
den katalava tipota: bir şey anlamadım
ma'kus?: beni duyuyor musun?
tora ke esi den katalaves tipota: şidi, sen de bişy anlamadın..
yasu: merhaba, hoşçakal.
Çalışmanı kutlarım. Eğlenceliydi.
TÜM YORUMLAR (4)