Üçleme Şiiri - Yorumlar

Yannis Ritsos
1 Mayıs 1909 - 11 Kasım 1990
44

ŞİİR


49

TAKİPÇİ

1.Hava kararıncaya dek

Eline almıştı kadının elini. Konuşmuyordu
uzaktan, belki de kendi içinde,
güçlü atışını duyuyordu denizin nabzının.
deniz, çamlar, tepeler eliydi kadının
Ona söylemese bunu, nasıl tutabilirdi o eli?

Tamamını Oku
  • Hüseyin Çelebi
    Hüseyin Çelebi 10.08.2009 - 10:32

    şiir ruhunu unutmuş adamın biri arkadaşına erik yermisin demiş o da kurusumu yeşilimi demiş
    ne kurusu ne yeşili ikiside yok ağzın sulansın diye söyledim demiş emeye sayğımız var debğimiz şiir olmayana

    Cevap Yaz
  • Temel Kurt
    Temel Kurt 10.08.2009 - 09:56

    kadıköyden almıştım capan cevirisi bir kitabını ritsosun, öylece kitaplığımda duruyordu. hayat onca telaşla akıp gidiyor kimi bir kaç sayfa okuyordum. iyi geliyordu ya pek özümseyemiyordum şairin iç sesini. bir gün turgutreise düştü yolum, okumak için aldığım kitaplar arasına bu çeviriyide koymuşum. arada akşam güneşinin egenin üzerinde batışına dalıp gidiyordum, deniz anaları keyfince yüzüyordu kıyılarda. orada farkettim ritsosu okumak için yanında ege denizinin bulunması gerektiğini.

    evet görebilmeli her insan deniz analarınında yaşadığını...

    öğreten, geliştiren bu ozana saygıyla...

    Cevap Yaz
  • Ulvi Ziya
    Ulvi Ziya 10.08.2009 - 09:40

    Aman ne güzel şiir ; oku, oku , kendinden geç...(!)
    Türlü anlamlar çıkarıp , daima bu yolu seç...
    Bir adam, bir kadının , elini tutmuş ve susmuş ;
    Şiirin sonuna dek , bu , binbir manalı süreç...(!)
    Şakşaklıyanı bol olsun, her beyinde yok süzgeç...

    Cevap Yaz
  • Mey Ziyade
    Mey Ziyade 10.08.2009 - 02:53

    Garip bir şekilde sokuluyor şiir adamın göğüs kafesine..ilk bölümü hayli Halil Cibran koktu..(belki ben özledim ondandır..) şiirin aslını elbet okumadım ama 'şair' eli değmiş..

    başka başka renkler de görmek güzeldir.. çiçeklerin 'boooom' diye açışını izlemek de.. teşekkürler kurul.. (seçiçi kurul..)

    Cevap Yaz
  • Ozan Öztepe
    Ozan Öztepe 16.06.2004 - 19:22

    'Sadece iki eli de kırık bir heykel vardı ağaçların altında.'........her insanın kaderi......

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 15 tane yorum bulunmakta