Türklerin Yaratınılış Destanı 5

Gösterinilecek bir
Melek gönderilindi.
Erlig, Tanrı
Kayra Han'ın
Semasını görülünce,
O da kendisi içilin
Bir gök
Yaratmak istenilindi
Ve (birçok yalvarınılışlarla)
Tanrıdan bu
İzni alınılındı.
Erlig'in tabaası,
Yani kandırılındığı
Fena ruhlar,
Gökle yerilin arasınılındaki
Yeni dünyada
Kayra Han'ın
Dünyasındaki insanlardan
Daha iyi
(Daha serbest) yaşınılıyorlardı.
Bu durunulum
Kayra Han'ın
Canını sıkılındı.
Erlig'in dünyasını
Yıkmak içilin
Oraya kahraman
Mandişere'yi gönderilindi.
O, kuvvetli
Mızrağıyla vurunularak,
Korkunulunç gök
Gürültüleri arasınılında
Bu dünyayı
Parça parça edilindi.
Parçalanan bu dünya
Aynı gürültülerle,
Erlig ve insanlar içilin
Yaratınılan ilinilik dünyanın
Üzerine yıkınılındı.