*Türkiyə 'm (Çeviri:Prof.Dr.Karina ...

Türkiye’m

Evrende yaşayan en güzel millet
Aziz milletin otağı mülkiyem.
Bayrağı taşıyan en güzel millet
Türkiye’m Türkiye’m canım Türkiye’m.

Dünyada başka bir benzerin yoktur
Varlığın düşmanın kalbinde oktur
Bayrağın kırmızı, hilalin aktır
Türkiye’m Türkiye’m canım Türkiye’m.

Yurdumda yılmayan bekçilerin var
Tarihte, kültürde emekçilerin var
Vatanı kollayan Mehmetçiklerin var
Türkiye’m Türkiye’m canım Türkiye’m.

Varlığın bizlere huzur veriyor
Ata’nın gençliği güller deriyor
Münevver’in başı göğe eriyor
Türkiye’m Türkiye’m canım Türkiye’m.

Şiir : Münevver Düver

Türkiyə 'm

Qainatdə yaşayan ə n gözə l millə t
Ə ziz millə tin otağı mülkiye'm.
Bayrağı daşıyan ə n gözə l millə t
Türkiyə 'm Türkiyə 'm canım Türkiyə 'm.

Dünyada başqa bir bə nzə ri yoxdur
Aktivin düşmə nin qə lbində oxdur
Bayrağın qırmızı, hilalin aktır
Türkiyə 'm Türkiyə 'm canım Türkiyə 'm.

Yurdumda qorxmayan gözə tçilə rin var
Tarixdə , mə də niyyə tdə ə mə kçilerin var
Və tə ni gözlə yə n Mə hmə tciklə rin var
Türkiyə 'm Türkiyə 'm canım Türkiyə 'm.

Aktivin bizlə rə dinclik verir
Qorqudun gə ncliyi güllə r deriyor
Münevver'in başı göyə çatır
Türkiyə 'm Türkiyə 'm canım Türkiyə 'm.

Şə ir: Münevver Düver
Tə rcümə : Prof.Dr.Karina Minasyan Abdulvahabzade