Tofaşıma Şiiri - Sıcak Rüzgar

Tofaşıma

Bir Tofaşım var adeta ata yadigarı
Dedemden tokat yemiş gibi yaralı
Yıllardan beri kahrımı çeker
Sık sık arızalanır belimi büker

Ne tutkunuyum ne de hastasıyım
Sayesinde yarı tofaş ustasıyım
Yolda kalınca usta parça yetiştirir
Ateşe verip yakacak olsam beni yatıştırır

Yağ yakar durmadan takviye ederiz
Ayda bir sanayiye tamire gideriz
Çalışmaz bazen ayazda kışta
Omuz verip iteklerim yokuşta

Kurallara uyar yeşilde geçer kırmızıda durur
Her yıl gelir biri tamponuna vurur
Çoluk çocuk bisikletiyle üzerine atlar
Kaportası çöker camı çatlar

Yediği darbelerle başlar çürümeye
Naz eder çoğu zaman yürümeye
Garibimin başına gelmeyen kalmadı
Muayenesi olsa sigortası olmadı

Hurdaya versem on lira etmez
Üstünde arızası var derdi bitmez
Yine de elimizden eksik olmasın
Duam o ki elimden kimse almasın

I have a Tofaş, it's like an heirloom from my ancestors.
He is injured as if he was slapped by my grandfather
It's been bothering me for years
It breaks down frequently and bends my back.

I'm neither a fan nor a patient
Thanks to you, I am half a tofaş master.
When stranded on the road, the master produces parts
If I were to set it on fire it would calm me down

We burn fat and constantly supplement it
We go to the industry for repairs once a month.
Sometimes it doesn't work in frosty winter
I shoulder my shoulders and push on the slope

Follows the rules, passes on green, stops on red
Every year someone hits your bumper
A child jumps on him with his bicycle
The hood collapses and the glass cracks

It begins to rot with the blows it receives.
He often hesitates to walk
Nothing happened to my poor person anymore
Even though he had an examination, he did not have insurance.

If I scrap it, it won't cost ten liras.
It has a fault, it has endless troubles.
Still, let's not miss it
I pray that no one takes it from me

Sıcak Rüzgar
Kayıt Tarihi : 7.8.2024 10:36:00