Luz de luna…
Para iluminar las noches de los amantes incomprendidos,
Silencio...
Para silenciar las voces de los corazones agitados,
Amanecer...
Para llevar un día más de felicidad,
Luz...
Para todos aquellos que viven sus vidas en la oscuridad,
Noche...
Para abrazar a los que se esfuerzan durante todo el día,
Vida...
Por todos aquellos que están muriendo... Se puede renacer otra vez,
Una lágrima...
porque un insensible corazón también puede llorar,
Una sonrisa...
Para endulzar los labios amargos,
Amor...
Para unir a las personas y dejarles saber que soy parte de ellos,
En realidad...
Quiero ser un pequeño colibrí...
para poder volar a tu casa y através de una ventana abierta,
sorprenderte con un abrazo,
y desearte un hermoso día mi querido Amigo...
Poeta: Mr Can Akın
Traducción: Zulma Lujan
Olmak İsterim…
Ay ışığı olmayı isterim...
Yanlış anlaşılmış âşıkların gecelerini aydınlatmak için,
Sessizlik isterim…
İnsanların kalplerini altüst eden sesleri dindirmek için
Şafak isterim…
Mutlu bir gün daha getirmek için,
Işık isterim…
Hayatlarını karanlıkta yaşayanlar için,
Gece isterim…
Bütün gün çabalayanları kucaklamak için,
Hayat isterim…
Ölmekte olanlar belki yeniden doğabilir diye,
Gözyaşı isterim…
Duyarsız kalpler de ağlayabilsin diye,
Tebessüm isterim…
Acı dudakları tatlandırmak için,
Sevgi isterim…
İnsanları birleştirmek ve onlardan biri olduğumu anlamalarını sağlamak için,
Aslında…
Küçük bir sinek kuşu olmak,
Açık bir pencereden evine girebilmek,
Bir kucakla sana Sürpriz yapmak
Ve güzel bir gün dilemek isterdim...
Sevgili Arkadaşım…
Can Akın
Can AkınKayıt Tarihi : 26.11.2010 13:43:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Mr Can AKIN Nació en el año 1963. Reconocido por los turcos y en el extranjero por su admiración a Mevlana. Fue director general del Control de las Erosiones y de la Deforestación en el Ministerio de Agricultura y Bosques, jubilándose en el mismo establecimiento, luego de asistir a varias misiones del Ministerio de Asuntos Interiores. Fue asesor de empresas extranjeras en Turquia. En la medida de sus posibilidades ha visitado los centros de arte y museos más importantes de muchas ciudades, en Alemania, Holanda, Bélgica, Francia, Luxemburgo, Chipre, Italia, comoen la ciudad del Vaticano, y en Azerbaycan Además de la autoría de sus poemas de amor, es reconocido por sus escritos en contra de la pornografía infantil, el Calentamiento Global, el Terrorismo y la Drogadicción. Además participó como artista fotográfico en el año 2005 en la ciudad de Konya, durante el homenaje a Mevlana y luego fue solicitado por la UNESCO en el año 2007, que fue declarado el Año del Amor a Mevlana. Estas fotografias digitales fueron expuestas en Alemania, Holanda, Bélgica, Francia, Luxemburgo, Chipre y también en Turquía desde abril del año 2007, realizó 12 exposiciones, estimándose la presencia de 250.000 personas que visitaron la exposición, siendo un récord difícil de batir. El 10.10.2010 realizó en la ciudad de Balikesir de Turquía, la segunda exposición fotográfica: 'Balıkesir Tülükabakları', visitada por 16.000 personas... Al mismo tiempo, esta exposisión fue seguida por millones a través en los sitios de internet a través de sus videos. El 10.10.2010 durante su exposición fotográfica, publicó con la poeta-pintora Sra Nilüfer Dursun sus libros traducidos al idioma inglés, el libro de cuentos: 'Uncle Ece The Ghazi & Little Can' y el libro de poemas llamado 'I LOVE YOU', y que han sido presentados para la venta fuera de su Patria, en Inglaterra, Australia y América... A través del poeta en Turquía y el Mundo Literario se está usando por primera vez, el nombre de ' POEMAS COSMICOS '; y así con el título ' 'Senden Hiç Ayrılmadım ki', el poeta Nilgün NART ha publicado un Album con sus Poemas Cósmicos. Asi mismo, nuevas poesías se están publicando, todas para servir al amor en todo el Universo; de este modo el poeta-escritor ha sido el pionero en esta nueva corriente poética. El Album de Poemas Cósmicos 'Que Nunca Me Separe de Tí ', es el más buscado en Europa y América por Internet y escuchado por numerosas fans. Las poesías están escritas en un lenguaje sencillo y son enviadas por el poeta, que es conocido en América como Dr. Dream, en Japón Mr Mikado Kamekido y en Turquía Mr Can AKIN, a las direcciones de internet de sus fans, alrededor de 1.250.000 por semana. Y este número aumenta todos los días.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!