Tatar İnadı Şiiri - Akın Akça

Çabalayan, ağlayamayan yaşlı nine;
Yürütece koydular ömrü.
Yaşamak doksan artı sekiz sene;
Kim gördü bunu, gece ani kalk
Ve alacakaranlık pencere
Önünde yere düş diye...

Anneanne tarafı Sovyet
Rusya tarafları. Pusula babaya,
Daha doğrusu baba tarafına;
Az Bulgaristan''da, Makedonya''ya -
Eflak Boğdan geçişli, Lehistan değil.
Kızılcahamam ve Ayaş
Düzlüklerinde buluşmuş hısımlar
Ve eski İstanbul''da, Türkiye''de;
'Hasım da ne imiş ki! ' diye -
Kıpçak gibi besleyişine
Seğirtip yaşamın göz kırpmak

*
Biraz daha uzatırsak;
tatarlarına Kıpçağın Moğol
Diyebilir miyiz ama
Değil de, Kıpçak Türkleri.
Böyle iki ara bir derededir;
başlamayan ve bitmeyecek asla,
Gwenhwyfar efsaneleri de
(Ve çift ağızlı Baltası da Dagonet''in;
Gömerken kırıp buzu soğuk denize,
O umut bırakmayan
Terkip edilmiş Saksonları;
Büyü değildir sırf bu yüzden
Ayinlerin bir kısmı aslında:
Doğayı seven, yücelten.
Ve çünkü doğanın katli
Asıl barbarlıktır insanı doğuran
Tanrı''ya, kendi doğurmaz sıfatından -
Çıkar yol selleri, aksırmak ekrana
onu patlatır Güneşi gibi
bir atmosfersizliğin; böyle muşta
dikilivere kendisine, suratına
- Bir mucize!)
İşte ve iki arada bir derededir
Kıpçaklar da, Göktürkler de -
Böylece barış içerisinde
Barış çubukları tüttürür kızılderili
- Tek koşulla, yaşam ermez sona.

Belki de Cengiz Han''ın torunları
İçin hala bir çıkar yol var.
Fakat sevinilesi,
İyi ki birleşmiş, karışmış
Tarihten tozlu, insan kısmı -
Millet bilinçaltında, gözetmeden;
Uygarlık serpilip gider iken
- İşte Türkiye topraklarında
Bir bereketin zerafet elleri.

Maabgelf Shanara!
Shagma, doğuyor ve batıyor
Bağıra, nağra ata ata!
Ortaya çıkanlar Maab''i
Ve elfin''i uğraşıyor yakalamaya
Devamlı suret ile gelen
her gün gece eşitliğinde;
''Gel! geel! '' diyor...

Ananeminkazası üzerine başlamıştım ama başka başka yerlere de vardı

Maabgelf ve Shanara türetme ile oldu.
Maab: Kötü büyücü Kraliçe
Gelf: Düzetilmesi uğruna gelmesi istenen elfin
Elfin: Elflere ait
elven:ing. elf-irkindan.. turk-turkish gibi elf-elven ili$kisi mevcuttur..(eksisozluk)
Shanara= Shagma+Nağra
Shagma: Arkadyalıların güneşi
Nağra. Bağırmak :) p

sevgiler

-
'terkip edilmiş' lafını özellikle koydum King Arthur filmindeki kadın boğazlayan saksonları dile getirmesi bakımından. geneli kapsamaz