Vadilerde yankı oldu ozan sözü, nara’sı,
Yiğitlerin atı kişnedi, sarsıldı her kıtası.
Ergenekon’dan doğmuştu tunç yürekli ırkımız,
Yaydan fırlamış oktu, Türk’ün saf alın yazısı.
Bozkırın rüzgârına, otağın tütsüsüne,
Hilalin gölgesinde doğdu iman gücüyle.
Dua etti analar, yaktı kandil gecesi,
Aslan doğar bu millet, düşmez hiç diz üstüne!
Bir vakit destan yazdı Alparslan’ın atları,
Surları yıktı gökten inen Fatih’in rüyaları.
Yavuz’un nefesiydi Mekke’de ezan sesi,
Kanuni’nin adaletiydi çağların nişanı!
Ama sonra ne oldu, kim girdi aklımıza?
Kovboy dediler caniye, kahraman sanımıza!
Kazıklı Voyvoda’yı süsleyip sahnelere,
Unuttular Nene’yi, Şerife’yi, Hatun’u da!
Sütçü İmam’ı sildiler, Çerkez Ethem’i susturdular,
Bir de üstüne mazlumları hain diye yordular.
Oysa imanla yazılmıştı bu milletin defteri,
Şehit kanıyla mühürlüdür her Türk’ün zaferi!
Malkoçoğlu, Kara Murat, Köroğlu, Dadaloğlu,
Yiğitliğin destanıdır; silinmez bu soylu soyu.
Kopuzundan dökülen söz, yürekleri yoğuran,
Bir Türk var, dünyaya meydan okuyan, doğrulu!
Bozkurduyla dirilen, otağında toy kuran,
Dede Korkut nefesiyle her çağda var olan.
Gelenek, görenek, örf; hepsi nurla yoğrulmuş,
Tarihi, kültürü, dili: Allah’a adanmış olan!
Ey neslim, unutma sen kimden geldiğini!
Her karış toprakta var bir şehidin izi.
Ecdadın emanetini taşı alnında hilal,
Bu yüce miras senin, koru! Ey Türk, ebedî kal!
The words of the bard echoed in the valleys, his cry,
The horses of the brave neighed, every continent shook.
Our bronze-hearted race was born from Ergenekon,
It was an arrow from the bow, the pure destiny of the Turk.
To the wind of the steppe, to the incense of the tent,
Born in the shadow of the crescent with the power of faith.
Mothers prayed, lit the night of the holy night,
This nation is born a lion, never falls to its knees!
Alparslan's horses once wrote epics,
The dreams of Fatih, descending from the sky, demolished the walls.
The call to prayer in Mecca was the breath of Yavuz,
The justice of Suleiman the Magnificent was the mark of the ages!
But what happened then? Who entered our minds?
They called us "cowboys" for murderers, but we were called "heroes"!
They adorned Vlad the Impaler and put him on stage,
They forgot Nene, Şerife, and Hatun!
They erased Sütçü İmam, they silenced Circassian Ethem,
And on top of that, they labeled the oppressed as traitors.
Yet, this nation's record was written with faith,
The victory of every Turk is sealed with the blood of a martyr!
Malkoçoğlu, Kara Murat, Köroğlu, Dadaloğlu,
A legend of bravery; this noble lineage is indelible.
The words pouring from his kopuz, kneading hearts,
There is a Turk, defying the world, righteous!
Resurrected by his Grey Wolf, setting up a feast in his tent,
Existing in every age with the breath of Dede Korkut.
Tradition, custom, tradition; all molded with light,
History, culture, language: Dedicated to God!
Oh my generation, don't forget who you came from!
Every inch of soil bears the mark of a martyr.
Carry the legacy of your ancestors with a crescent moon on your brow,
This sublime legacy is yours, protect it! O Turk, stay forever!
.......................................................................
6+5 ve 4+4+3
Vadilerde yankı vurur dağlara,
Yiğit çıkar Türk’ün ana bağrına.
Al bayrağı düşürmeden çağlara,
Tarihini yazmış kanla, duayla.
Bozkır kokar otağlarda tüteriz,
Hilal için doğar, ölür, biteriz.
Bir Allah der, bir yüreğe yeteriz,
İman ile yoğrulmuştur soyumuz.
Ergenekon dumanında yandık biz,
Demir dövüp bir millete kandık biz.
Tanrı Dağ’da toy kurarken andık biz,
Kutlu olsun Türk’ün şanlı yolumuz.
Alparslan’ın duasıdır ordular,
Fatih geçer surdan, düşman durlalar.
Yavuz’la Mekke’ye nurlar vurular,
Adaletle yükselmiştir adımız.
Kovboy dedik cellâda, aldanmışız,
Kahramanı unutturup yanmışız.
Nene Hatun, Kara Fatma sanmışız,
Masal gibi susturulmuş adımız.
Sütçü İmam, Ethem, hepsi bir destan,
Vatan için yürek vermiş can canan.
Onların izinde yürür her insan,
Bu toprakta iman olur, kan olur.
Malkoçoğlu, Köroğlu’na selamlar,
Dadaloğlu söyler dağlar, arş ağlar.
Türk’ün sesi kopuzlardan çağlarlar,
Bozkurduyla dirilir her neslimiz.
Gelenektir toy kurup da el öpmek,
Büyük sözü dinleyip de yön görmek.
Her harfimiz Kur’an ile söz örmek,
Dilimiz nur, gönlümüzdür ebedî.
Ey genç nesil, unutma ki kimdensin,
Bu toprakta şehitlerle bir tensin.
Hilal, sancak, iman ile dirilsin,
Tarih sana, Türk’e, bize emanettir!
6+5 and 4+4+3
The valleys echo in the mountains,
The brave man emerges into the heart of the Turk's mother.
Without dropping the red flag, the ages have written their history with blood and prayer.
We smoke in tents that smell of the steppe,
We are born, die, and perish for the crescent.
One God says, one heart is enough,
Our lineage is kneaded with faith.
We burned in the smoke of Ergenekon,
We forged iron and fell for a nation.
While God was setting up a wedding on the mountain, we remembered,
Blessed be our glorious path, the Turk.
Armies are Alp Arslan's prayer,
The Conqueror passes over the walls, the enemy halts.
With Yavuz, light shines on Mecca,
Our name has been raised with justice.
We called the executioner "cowboy," and we were deceived.
We were made to forget the hero and burned.
We thought Nene Hatun, Kara Fatma,
Our names were silenced like a fairy tale.
Sütçü İmam, Ethem, they are all epics,
The souls who gave their hearts for the homeland.
Every person walks in their footsteps,
In this land there is faith, there is blood.
Malkoçoğlu, greetings to Köroğlu,
Dadaloğlu sings the mountains, the heavens weep.
The voice of the Turk cries from the kopuzs,
Every generation of ours is revived by the Grey Wolf.
It is a tradition to gather and kiss the hand,
Listening to the great word and finding direction.
Every letter of ours weaves words with the Quran,
Our tongues are light, our hearts are eternal.
O young generation, do not forget who you are from,
You are one with the martyrs in this land.
May the crescent and the flag rise with faith,
History is entrusted to you, to the Turks, to us!
Kayıt Tarihi : 15.10.2025 16:01:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
