Süe Mey - Kar Eriği. Çin motifleri.

Arzu Alhan
27

ŞİİR


1

TAKİPÇİ

Süe Mey - Kar Eriği. Çin motifleri.

Süe Mey - Kar Eriği çiçeklendi.
Mart'ta bahçede çadırın yanında
Nemli dallar; yosunlu taşların yakınında
Japon kızıl akçaağacın
Geçen yıldan beri kararan yaprağı
Karides şeklinde kıvrılmış.
Rüzgâr dindi, ve çay, pişmiş süt
Kokuları havada asılı kalmış.
Geyşa; sarayda Gun-Fu-Ça* yaptı,
Pencereyi hafifçe açtı.
Ve güneşte parıldayarak
Kristalli kar; pudra gibi çay'a yağdı.

***

*Gun-Fu-Ça; çin çayı töreninin üst ustalığıdır.

***

Arzu Alhan
Asya imparatoriçesi
(Ya-Chjou-Huan-Hou A-Hun-Han).
1-2 mayıs gecesi 2024 yılı.
İstanbul Anadolu, Türkiye.

***

Arzu Alhan
Kayıt Tarihi : 4.5.2024 19:26:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Hikayesi:


Annemin babası, Nikolay Pavloviç Prozorov (Türk ismi Ayaz Ural Deneç, Şafran han'ın oğlu) eski Kazan hanlığı'nın topraklarında (o zaman SSCB) Kilmez köyünde 9 mayıs 1938'de doğmuş, Udmurtiyalı, Altay Türkleri küçük dalından olup olmakla Ural dağları, Baykal gölü, Çara kasabası ve Uzak Doğu'da Rusya-Çin sınırı bölgesinde yaşamış, Baykal-Amur Demir Güzergâhı inşaa etmiş. Ben küçükken çince öğrenmeye başladım. Daha sonra, 1996 yılında annemle beraber (annem şaire Svetlana Şulkova) Arhangelsk şehrindeki büyük kütüphanede (Dobrolübovka kütüphanesi) çince-rusça sözlükleriyle çin hiyerogliflerin tercümesi yaptık. Ben genç iken, 2003-2004 yıllarında Moskova'daki eski kont Razumovskiy'in sarayında yer alan Sosyal Teknolojiler Enstitüsünde oryantalist, çin bilimcisi, çin çayı törencisi ve bilgi yöneticisi olarak çalışarak sinoloji (çin bilimi) ve çin çayı töreni üst eğitimi aldım. Aynı zaman Şeny-Nun, Lu-Yüy ve Guany-İny Mâbedinde çay törencisi, rahibe, sanatçı ve şaire olarak görevliydim: kutsal ruhanî resimler ve çay şiirleri. O sürede de çay şiirleri yazdım, resimler çizdim ve "Eğriliğin Parıldayan Çağı" divanını yarattım (2003-2004, Moskova). Not: 2003-2004 yıllarında çalıştığım Sosyal Teknolojiler Enstitüsünün (Moskova, kont Razumovskiy'in mâlikanesi ve sarayında yer alan) rektörü: Bronislav Vinogrodskiy, Gun-Fu-Ça (çin çayı üst ustalığı) öğretmeni: Vasiliy Jabin. Ben ise fiilen Asya Enstitüsü, Çin Çayı ve Kültürü Enstitüsü kurucusu ve temsilcisi oldum. Not: benim akrabalığım Türk padişahlara, İran şahlarına, Rusya çarlarına, Muhammad ve İsa peygamberlerimize ve Cengiz han'a dayanır. *** Asya imparatoriçesi Arzu Gardeniya Alhan. Ya-Chjou-Huan-Hou A-Hun-Han. 4 mayıs 2024, cumartesi, İstanbul Anadolu Yakacık, Türkiye. ***

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!