Su Kasidesi (Manzum Düzenleme) Şiiri - Y ...

sükut ile okuyorum

edep bi tac imiş nûr-u hüda dan..
kimi alır başına takar..insan olur..

kimi de alır sivri yerini kullanır da
edepsizliğin zirvesi olur..


@..

Edep ya hu!!!
Üstelik de böyle bir şiirin altında!

Övülen güzel,
Öven güzel,
Şiir güzel,
Peki
Biz neden çirkinleşiyoruz.
Biraz saygı
Biraz edep

Yanağını hatırlarken kirpiklerim ıslansa ne olur
Boşa değil gül temennisiyle dikene vermek su

Yanağını hatırlarken kirpiklerim ıslansa ne olur
Boşa değil gül temennisiyle dikene vermek su

Seçiciler bazen seçmesini biliyor.
Her zaman bilmelerini diler,saygılar sunarım.

hayatı beşein şiirde ki zirvesini temsil edern resulullaha yazılmış bu kaside gerçek lafızlarıyla çok daha farklı ve ahenklidir bu şiir aşılamamış ve aşılabilecek gibi bir şiir de değildir

acizane resulullah için bir kaç şiirde ban yazmaya çalışmıştım ve yazarkan hep bu şiiri düşünür acaba yazmasammı hakkını vere bilecekmiyim diye düşünmüşümdür tabi ki bunu aşmak yada yakalamak gibi bir derdim olmadı sadece yazılan alemlere rahmet olarak gönderilen olduğu için acaba hakkını verebilirmiyim endişesiydi şükürle olsun kötü tepki almadım

bu vesile ile bu şiiri kaleme alan divan edebiyatımızın sarsılmaz çınarı üstada rahmet diliyor ve bütün mümünler için resulullahın şefaatini yüce mevlamdan temenni erdiyorum ayrıca seçici kuruluda rebrikediyorum selam ve saygılarımla

Bu dizeler üstüne ne söylenirki...Övgü bile yakışmaz bence bu dizelere. Ancak burayı fırsat bilipte kendini övmeye, tabiri caizse reklamını yapmaya çalışanlara iki çift sözüm var. Birincisi bu dizeler üstüne kendinizden veya başka şeylerden bahsetmek bencilliğin ta kendisidir, İkincisi, Bir insanın kalemi ne kadar güçlü birikimleri ne kadar çok makamı mevkisi ne olursa olsun. Benliklerinden azda olsa sıyrılamadıysa aslında bir hepsi koca bir hiçten içi boş bir balondan başka bir şey değildir. Ayrıca buğün su kasidesini seçen Antolojinin seçici kurulunuda kutluyorum.

Yalan dünyanın gerçek ustaları. Allah O Sevgilisi hürmetine bu güzel eseri yaptığı için Şefaatine nail etsin. Rahmetle anıyorum. Tüm okuyan kardeşlerimden ricam şu tur bir Fatiha üç ihlâs-ı şerif okumaları tebrikler seçici kurul seçti Allah razı olsun.

Anasır -ı erbaanın dört cüzünden birisi...yani varlığın dört temel unsurundan birisi su..

Öyle çok atasözümüz vardır ki su ile ilgili...Örneğin babannem, kendisine verdiğim her bardağın ardından, su gibi aziz ol, su verenlerin çok olsun evlâdım ,derdi..

Günün değil asırların şiiri olan ,Fuzulinin su kasidesi o kadar etkilidir ki, Günümüz şairleri hâlâ onun su kasidesine nazire niteliğinde veya aynı tema içinde şiirler yazmaktalar..

İsmet özellin şu ikiliği buna en güzel örneklerden...

Sızıyı gideren su.
Suyun sızladığını kimseler bilmez..

Necip Fazıl'ın Sakarya şiiri de, hem final itibarıyla peygambere seslenişi, hem de baştan sona su duygusu için yapılan analizler yönünden açık bir etkilenme içindedir..

Bu şiir ve şairlerden etkilenmek bir şairi taklitçi durumuna düşürmez..

Şeyh Galibin tabiriyle;


esrarını Mesneviden aldım
çaldımsa da miri malı çaldım

Necip fazıl konusuna dönersek , hayatının son evresinde açıkça su kasidesine nazire olacak beyitler yazdı..sanki bir bütün olarak su kasidesinin muasır bir ifadesini yakalamak ister gibiydi..İşte sözkonusu beytlerden birkaçı..

SU

Kâinatta ne varsa suda yaşadı önce;
Üstümüzden su geçer doğunca ve ölünce.

İnsanlar habersizken yolların verâsından,
Gökle toprak arası su şaşmaz mecrâsından.

Su kesiksiz hareket, zikir, ahenk, şırıltı;
Akmayan kokar diye esrarlı bir mırıltı.

Kâh susar, kâh çırpınır, kâh ürperir, kâh çağlar;
Su, eşyayı kemiren küfe ve pasa ağlar.

Su bir şekil üstü ruh, kalıplarda gizlenen;
Yerde kire battı mı, bulutta temizlenen...

Son bir not olarak fuzulinin su kasidesine veya günümüz insanı anlasın diye yapılan tercümesine bir şey söylemem gerekirse şiirde kelimenin aynının , başka bir kelimeyle ikame edilemediğinin apaçık bir ifadesi

Çeviri veya güncelleme var olan ve hep var olacak bir vakıa elbet

Ancak,çeviriden okuyanın kişinin ,
şiirin aslından farklı bir metin okuduğunu en baştan kafasına yazması gerek...

saygıyla anıyorum.bir gönl deryası okudukca yüreğe düşer su.Allah Resulu sevgili peygamberimiz şefaatini ondanda bizdende esirgemesin.güzel bir esri okumak nasip oldu..