St. Gildas Şapeli

Brittany’a da yine bir âyin olmalı,
Gildas şapeli çanları çalıyor,
İrminsul’dan düşen bir dalı Sulon
Kıvrılarak Blavet’e doğru götürüyor.

Queensland’un timsahları,
Ve okyanusların kılıç balıkları
Uyarıyorlar bizleri
Ekmeğimizle beslediğimiz
İstilacıların eniklerinin
En tehlikeli akreplerden
Ve Kapkobras yılanlarından
Daha tehlikeli olduklarını.

Oymyakon’un saçakları,
Ve Vostok’dan geçirdiğim kış,
Sinyal veriyorlar herkese,
Siliniyor gagasıyla
Yurttaki huzuru ve güvernliği
Sarkıta konan karakuş.

Dibeklerde dövülen muşmula,
Firezleri kaplayan sinsi sis,
Yüzerken arklardan Ablatya,
Basıyor çevreye bir tükeniş.

(Blavet ve Sulon: fransada Irmak.
Queensland : Auvusturalyada bir belge. )