Söyleyemediği Şiiri - Makedonyalı Şair

Çok güzel hayallerimiz vardı
Sen, ben, bebişimiz
Ve her zaman romanlara dahi konu olan
Pembe panjurlu evimiz.
Ama olmuyor olmuyor işte yapamadık, yapamıyoruz.
Biz bir arada olamıyoruz.
Türlü bahanelerin arkasına sığınıp da
Açık davranamıyoruz.
Bir kadın düşün ki;
Senin anlamanı beklediği
Vücuduna başka birinin eli değmediği
Fakat sevdiğine söyleyemediği
Onu kaybetmeyi göze alacak kadar,
Gururunu yenemediği.
Bir kadın ki ;
Bu sevdasını içine gömüp
Sevdiğini kıracak kadar
Onun yüzüne bakamayacak kadar
Gururlu bir kadın
Bir kadın ki;
Hem seven ,hem giden
Ruhundan ,gönlünden giden.