söylesem ah söyleyebilsem derdimi
mehtap bir gecede açabilsem sana kalbimi
göreceksin seninle dolu
desem, diyebilsem ki seviyorum seni
çılgınca aşığım sana
ama demem, diyemem
çünkü aramızda dağlar, denizler
ben aşkı bir üveyikten satın aldım,yaşım onaltı
o zamanlar bakır rengindeydi dağlar
daha şıvan düşmemişti böğrüme
daha deli deli esmemişti ruzigar
kalbim acıya düşmemişti
sanırdım bütün ırmaklardan koşacaktım
Devamını Oku
o zamanlar bakır rengindeydi dağlar
daha şıvan düşmemişti böğrüme
daha deli deli esmemişti ruzigar
kalbim acıya düşmemişti
sanırdım bütün ırmaklardan koşacaktım
Layık olana söyle olmayana asla söyleme,söylersen belalı hallerden kurtulamazsın,gururunu oyuncak sanar.
Kahrolası gururlarımız...
Rica etem fransizca siirin ismini bilen varsa yazabilir mi?
ve benim o kahrolası gururum var...
Ah bir söyleyebilsem. Ne de güzel anlatmış usta kalem.
aşkı sevene, derdi çekene sor demişler.. :)
çeviri gerçekten enfes olmuş...
keşke bende hiç söylemeseydim,en değmeyecek insana söyledim sevdiğimi..
Sevgilinin karsisinda dili tutulanlara yazilmis olsa gerek...
aşk aglatır dert söyletirmiş cok dertli buldum buşiiri :))
Bu şiir ile ilgili 62 tane yorum bulunmakta