Sinei Sad Pareme Şiiri - Mustafa Hoşoğlu

Sine-i Sad-pareme

Yarin hal bilmeyişi teslim etti vereme,
Nicedir bulamadım uygun merhem yareme,
Çırpınışı beyhude tabiban-ı cihanın,
Tek şifa nazar-ı yar,sine-i sad-pareme.

Himmetin esirgeme,duy niyazım ey Rana!
Tek aşkına matlubum bunu çok görme bana,
Seven katlanır elbet, maşukuna ah etmez,
Yaradan af eder mi, ah etmesem de sana?

Ey maral bakışlı yar gözlerin kara üzüm,
Ruy-i şevvalin çarptı, kendimde değil özüm,
Deruni hislerimin olmazsan tercumanı,
Şatahat ahvalimle makul olur mu sözüm?

Gözüm bakamaz oldu mehveş yüzlü şevvale,
Ruy-i hubba ram oldum, revanım ol nihale,
Sebebi meczubumun yare meftun olmamdır,
Nasıl mecnun olmayım keman kaşlı Hilale.

Karanlık gecelerin seheri, sabahısın,
Sahraya düşen aşkın kapısı, miftahısın,
Menşe-i sürurumun, kör kalbimin aynası,
Ruhumun can simidi, lirik nazargahısın.

Ismini söyleyemem azar gönül yaresi
Hazan vurdu yaprağa, sarardım gültanesi
Dut yemiş bülbül gibi, sustu biçare dilim,
Aşk oduyla kavruldu gönlümün viranesi.

Mustafa Hoşoğlu
23.03.2009

Tabiban-ı cihan:dünyadaki tüm doktorlar
Nazar-ı yar:Yarin bakışı,şıfası
Sine-i sad-pare:Yaralı gönlüm,aşk ateşiyle kavrulmuş,parçalanmış gönlüm....
Maral:geyik,güzel
ruy-i şevval:parlak,güzel....
şevval:ay parçası
deruni:yürekten,içten....
şatahat:sarhoşluk,manevi sarhoşluk,sarhoşluktan dolayı ne konuştuğunu bilemez hale gelmek.......
Menşe-i sürur:sevinç kaynağı
miftah:anahtar,kilit,açan.
lirik:coşkulu,heyecanlı,içten heyecanla anlatma.......
mehveş:ay gibi,yüzü parlak,güzel...
ruy-i hub:güzel yüz...
ram olmak:bağlanmak
revan:akmak,gönlünü kaptırmak.......
nihal:güzel,avcı........
meczub:deli,allah ile kafayı bozmuş...
meftun:tutulmak,kapılmak,aşık olma.....
mecnun:deli,aşk delisi,aşktan delilenmek,...
himmet:iyilik,yardım,imdata yetişmek..........
rana:iyi,güzel,latıf
matlup:talep etmek,talip olmak...
maşuk:aşık olnan
ah:beddua,ilenme