Şîn Bû Baxçeyê Rihe Min

Ewqas tarî bû şeva min,
Çav çavî nabîne,ez gavekê bavêjim.
Çaven te hatin bîra min,
Ronahî ket berya min.
Cîgera min bêhna te kişan nav cane min;
Bextiyarî tije kir dilê min,
Şîn bû baxçeye rihê min.
Dengê te hat xewa min,
Hingiv ket ser lêvên şeva min.
Min ji vê xewê heşyar nekin.
Bila ez serê xwe deynim ser çokênte,
Dem sekinî,ez hezar salan râzem.
Gave ez heşyar bibim,ez ê disa râzem,
Jı bo hezar salan dî.
Bila dem wisa derbas bibe.
Tama xewê li ser çokên te devê min de dimîne.
Ez ternabim ne hezar sala çent hezar salan dî...

Yeşerdi Ruhumun Bahçesi

O kadar karanlikti ki gecem,
Adım atamıyordum ;
göz gözü görmediğinden.
Gözlerin gelince aklıma,
Aydınlık düştü önüme.
Ciğerim kokunu çekince içime,
Mutluluk doldurdu yüreğime.
Yeşerdi ruhumun bahçeleri.
Sesini uykumda duyunca,
Bal damladı gecemin dudaklarına.
Uyandırmayın beni bu uykudan.
Başımı koyayım dizlerine,
Vakit dursun,uyuyayım bin yıl.
Uyandığımda yeniden uyuyayım,
Gelecek bin yıl adına.
Zaman böylece akıp dursun.
Tadı damağımda dizilerindeki uykunun;
Doyamıyorum, değil bin sene nice bin seneye...

Edremit.