Sevimli-kaba kelimelerin asıllarını aramak

Doğu Akdeniz'in
Toros dağları köylerinde
nice kelimeler vardır
sevimli
ama biraz kaba
ağızlarından kaçırırlar bazen
köylü kızları
hiç istemedikleri halde
kompleks bu ya
o kelimeleri kullanmaya
utanırlar aslında
her kullanılan kaba kelimenin
bir doğru aslı olduğunu
fikredemez kültür seviyeleri
comultmak mesela
çomrultmak yani aslında
bir de "börtmek" var
"börtüyor" diye kullanılıyor
kullanıldığı yer
sürekli ve bol bol yiyen
delişmen çocukların
evde akıllı durmadıklarında
hiçbir iş yapmayıp
onu bunu kardeşlerini
hırpalamak istediklerinde
kullanılıyor
hani bir
"pürtlemek" var dilimizde
bir şeyin sınırlarını aşması
açığa çıkması
bir enerjiden mütevellit
kalkma patlama
işte bu kelimelerden geliyor
diye düşünüyorum
pürtlemekten pürtüyor
istanbul aksanı ile kullanan yok
ama köylüler iyi bilip
sık kullanıyorlar
tomurcukların patlaması da
bir pürtlemedir aslında
gelelim 'sıkınç olmak'a
bir yörükte duydum ilk defa
stres yerine kullanıyor
sıkılmak daha geçici ve hafif
sıkınç olmak daha köklü ve ağır
bir psikolojik belirleme
yatılı okulda okuyan çocuğu için
sıkınç olmuş diyor
yani bir travmaya dönüşmüş
usancı anlatmak istiyor
sen ara bir bu milleti
bir sor
neleri var bir gör
kulaklar duymadık
22 şubat 2014 cumartesi