Sevdiğim kıza, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Tükenmez belleğinde,
Mihrapdaymış gibi
Küçük bir kilisede,
Bağlı olan için sana ,
Koru aşkı ve ümidi.

Beni sarhoş eden aşkı koru,
Bize düş kurduran aşkı ;
Yaşatan ümidi koru ;
Kurtaran inancı koru,
Bizi kurtaracak olan inancı.

Ümit ışıktır,
İnanç dua,
Ve aşk likör.
Sevgilim, bunlar hazinedir,
Kalbinin derinlerinde sakla.

Nérée Beauchemin (1850-1931)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu