Sevdama Hazan Düştü

Nasip değilse her şey boşmuş
Sitemim sana değil kendime
Bunca günahımın cezası sensizlik oldu
Ben cehennem ateşlerinde...

Tamam, sen sevmesen de olur dedim
Razıydım ateşine, hasretine
Dile düşürmeye ne gerek vardı
Haram bir şey mi istedim
Benimki Allah'ın emri
Peygamberin kavliydi
Ne yapayım ki
Bir senin rızan olmadı...

Artık Sırat olsan geçmem üzerinden
Son nefesimde su olsan içmem
Nefes olsan soluklanmam
Canıma can olsan istemem
Seninle geçen bir anım
Bütün ömrüme bedelken
Bir hiç oldun ya
Ben de buna dayanamıyorum...

©
18 Aralık 2024
18:27

Herfst Heeft Mijn Liefde Verstreken

Als het niet bedoelt is, is alles leeg
Mijn klacht is niet tegen jou maar tegen mezelf
De straf voor al mijn zonden werd jouw afwezigheid
Ik ben in de vuren van de hel...

Oké, ik zei dat het goed was als je niet van me hield
Ik was tevreden met je vuur, met je verlangen
Waarom moest het in verlegenheid gebracht worden
Vroeg ik om iets dat verboden is
Het mijne was het bevel van God
En de belofte van de Profeet
Wat kan ik doen
Alleen jouw toestemming ontbrak...

Nu, zelfs als je de brug was, zou ik er niet overheen gaan
Zelfs als je water was in mijn laatste adem, zou ik het niet drinken
Als je lucht was, zou ik niet ademhalen
Als je mijn leven zou redden, zou ik het niet willen
Een moment met jou
Was mijn hele leven waard
Jij werd niets
En ik kan dit niet verdragen...

©
18 December 2024
18:27